この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章には、Cisco NX-5000 シリーズ スイッチに固有の汎用システム メッセージの一覧とその説明が記載されています。ファイバ チャネル インターフェイスおよび SAN 機能関連のシステム メッセージの詳細については、「SAN 機能のシステム メッセージと回復手順」を参照してください。
メッセージは、システム ファシリティごとにアルファベット順に並んでいます。それぞれのシステム ファシリティ セクションでは、メッセージは重大度およびニーモニックごとにアルファベット順に並んでいます。各エラー メッセージに続いて、説明と推奨処置を示します。
NX-OS 製品全体で共通のシステム メッセージの詳細については、次の URL の『 Cisco NX-OS System Messages Reference 』を参照してください。
http://www.cisco.com/en/US/docs/switches/datacenter/sw/system_messages/reference/sl_nxos_book.html
この章では、次のシステム ファシリティのシステム メッセージについて説明します。
説明 ポート イベント中にアクセス リスト操作に失敗しましたが、エラー ディセーブル オプションが禁止されているのでポート イベントは正常に完了しました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ ACLQOS-SLOT#-2-PPF_FAILED: ***** This could be a bug: [chars]. Check linecard logfiles of aclqos for more detail. Remove the policy to reduce the side-effects of this failure.ここでは Cisco Discovery Protocol(CDP; シスコ検出プロトコル)メッセージについて説明します。
説明 セッション マネージャが、指定されたセッションに対してデータベースをアンロックできませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ CMTMDL-3-ALLOC_FAILED: Failed in File:[chars] Line:[dec] for type [dec] size [dec].説明 オンライン診断の PwrMgmtBus テストが失敗しました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ DEVICE_TEST-2-SPINE_CONTROL_BUS_FAIL: Module [dec] has failed test [chars] [dec] times on device Spine Control Bus on slot [dec] due to error [chars].説明 オンライン診断の SpineControlBus テストが失敗しました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ DEVICE_TEST-2-SYSTEM_MGMT_BUS_FAIL: Module [dec] has failed test [chars] [dec] times on System Mgmt Bus for device [chars] instance [dec] due to error [chars].説明 エラー メッセージで指定されたインターフェイスのトランシーバ ベンダーがサポートされていません。
推奨処置 モジュールを、互換性のあるトランシーバと交換してください。トランシーバをシスコから購入された場合は、Cisco TAC にトランシーバの交換を依頼してください。
説明 このインターフェイスはポート チャネルに属しており、そのポート チャネルはエラー ディセーブルになっています。
推奨処置 該当するポート チャネル インターフェイスで shutdown コマンドおよび
no shutdown コマンドを入力します。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ ETHPORT-5-IF_DOWN_ERROR_DISABLED: Interface [chars] is down (Error disabled).推奨処置 show port internal all interface コマンドを使用し、エラーが発生したインターフェイスの詳細情報を収集します。ほとんどの場合、インターフェイスで shutdown コマンドに続いて no shutdown コマンドを入力するか、光ファイバ ケーブルをいったん取り外してから再度挿入することによって、回復できます。
説明 Fibre Channel Forwarding Information Base(FCFIB ; ファイバ チャネル転送情報ベース)が原因でシステム エラーが発生しました。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
説明 FCFIB が原因で、他のサービスでエラーが発生しました。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-1-FCFIB_HW_NO_VSAN: No hardware [chars] resources for route creation to VSAN [dec].説明 ハードウェアに十分なリソースがないためにこのルートを作成できません。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-1-FCFIB_HW_NO_VSAN_DOM: No hardware [chars] resources for route creation to VSAN [dec] Domain [dec].説明 ハードウェアに十分なリソースがないためにこのルートを作成できません。
推奨処置 未使用の VSAN を削除するか、共通のドメイン番号を既存の VSAN に割り当てます。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-1-FCFIB_HW_PC_LIMIT: Failed to create [chars], hardware limit of [dec] would be exceeded.説明 ハードウェアの SAN ポート チャネルの番号がプラットフォームによって制限されています。
推奨処置 設定する SAN ポート チャネルの数を減らします。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-1-FCFIB_LICENSE_UNAVAILABLE: License: [chars] is not installed. System will not provide FC switching.説明 ファイバ チャネルのライセンスが使用できません。ファイバ チャネル スイッチングがシステムで提供されません。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-2-FWM_ASSERT_FAILURE: stack [[chars]].説明 フォワーディング マネージャで、重要なアサーションが失敗しました。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-2-STM_LEARNING_RE_ENABLE: Re enabling dynamic learning on all interfaces.説明 ディセーブル期間の満了後に、すべてのインターフェイスでラーニングが再びイネーブルになりました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-2-STM_LIMIT_REACHED: [chars].説明 システムのステーション テーブル容量が上限に達しました。これ以上 MAC アドレスをプログラミングできませんでした。今後、この問題を回避するために管理上の介入操作が必要になる可能性があります。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-2-STM_LOOP_DETECT: [chars].説明 システムがネットワーク上にループを検出しました。今後、この問題を回避するために管理上の介入操作が必要になる可能性があります。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-2-STM_MCAST_PROG_RE_ENABLE: Re enabling programming multicast entries.推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-3-FCFIB_NO_MEM: Out of memory.説明 メモリ不足により、FCFIB は正常な動作を維持できません。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
説明 FCFIB の実行スケジュールが設定されていなかったか、処理量が多すぎたためにメッセージまたはタイマー キューを長期にわたって処理できませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ FWM-6-STM_THRESHOLD_NOTIFICATION: Station table reached [dec]% of the total capacity (total entries [dec]).導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ LACP-3-LACP_MISCFG: LACP misconfiguration detected on [chars]: ([chars]).説明 指定された機能の評価期間が超過します。指定された機能はシャットダウンされます。
推奨処置 この機能を継続して使用できるよう、ライセンス ファイルをインストールしてください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ LICMGR-6-LOG_LICAPP_EXPIRY_WARNING: Application [chars] evaluation license [chars] expiry in [dec] days.説明 指定されたアプリケーションの評価期間が超過します。機能の永久ライセンスをインストールしないと、猶予期間の経過後にシャットダウンされます。
説明 システムが、新しい SPAN セッション用のハードウェア リソースを取得できません。セッションはアクティブになりません。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ MONITOR-6-ETH_SPAN_SESSION_RESUMED: Session [dec] resumed.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ MONITOR-6-ETH_SPAN_SESSION_SUSPENDED: Session [dec] suspended.説明 VDC の適切なクリーンアップのために、PC、MD、Mcast などのアプリケーションによって LTL がクリーンアップされるはずでしたが、クリーンアップされませんでした。
説明 指定された拡張スロットのモジュールについてイジェクタのステータスが変更されました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ PLATFORM-5-MEMORY_ALERT: Memory Status Alert : [chars].ここでは、ポート リソース(PORT-RESOURCES)メッセージについて説明します。
エラー メッセージ PORT-RESOURCES-3-PRM_MSG_SEND_FAILURE: failed to send [chars] to sap [dec]: [chars].説明 メッセージを送信しようとしましたが、できませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ PORT-RESOURCES-5-INVALID_PORT_ACTIV_PKG_LICENSE_FILE_INSTALLED: Invalid on demand port activation license file is installed for module [dec].説明 インターフェイスがインストール時にポート アクティベーション ライセンスを取得していない可能性があります。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ PVLAN-5-PVLAN_DISABLE_FAILED: Disabling of private-vlan failed. Either shutdown these ports or remove them from private-vlan mode: [chars].説明 プライベート VLAN をディセーブルにできませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ PVLAN-5-PVLAN_DISABLED: PVLAN Disabled.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ PVLAN-5-PVLAN_ENABLED: PVLAN Enabled.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ PVLAN-5-PVLAN_VLANMGR_FAILURE: Cannot restore association operational state. Failed to communicate with VLAN manager.説明 RES_MGR が、存在しないリソースの HA メッセージを受信しました。スタンバイ ステータスを確認し、スタンバイを再起動して回復します。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ RES_MGR-5-RES_MGR_HA_PSS_ERR: HA sync message received for resource [dec] with wrong pss type [dec].説明 RES_MGR が、存在しないリソースの HA メッセージを受信しました。スタンバイ ステータスを確認し、スタンバイを再起動して回復します。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ RES_MGR-5-RES_MGR_SC_PSS_PCW: Performing partial config write for resource [chars].説明 copy running-config startup-config コマンドが別の VDC から実行されました。コマンドの一部として、指定されたリソースのリソース上限を守る必要があったためです。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ RES_MGR-5-RES_MGR_SC_PSS_PCW_NETADMIN: Performing partial config write for resource [chars] in vdc [dec].説明 copy running-config startup-config コマンドが別のローカル管理者から実行されました。コマンドの副作用として、指定された VDC 内の指定されたリソースのリソース上限を守る必要があったためです。
説明 PVST+ スイッチが MST スイッチに接続されると、IST のルート(MSTOO)はすべての PVST+ スパニング ツリーのルートになります。いずれかの PVST+ スパニング ツリーに、IST よりも適切なルートが存在する場合、ループが生じる可能性があります。ループを防ぐため、PVST+ 側から上位のメッセージを受信する MST スイッチ上のポートは、ルート ガードによってブロックされます。
推奨処置 新しいスイッチまたはスイッチ ポートがトポロジに追加されたあと、STP が収束しているときに、この状態が過渡的に発生することがあります。このような場合、ポートのブロックは自動的に解除されます。ポートが引き続きブロックされている場合は、メッセージで報告されたルート ブリッジを特定し、VLAN スパニング ツリーに対して、より低い優先順位を設定します。メッセージで示されたものよりも上位の PVST ルートが存在する可能性があり、そのようなルートがすべてクリアされるまでポートは回復しません。状況が不明な場合は、ポートをディセーブルにしてから再度イネーブルにします。
説明 指定されたインターフェイスが管理上のダウン状態に設定されています。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-IF_DOWN_ERROR_DISABLED: Interface [chars] is down. Reason [dec].説明 インターフェイスの設定中にそのインターフェイスでエラーが発生しました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-IF_DOWN_INACTIVE: Interface [chars] is down (Inactive).説明 インターフェイス VLAN が一時停止されたか、削除されました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_DISABLED: SVI Disabled.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_ENABLED: SVI Enabled.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_GET_MAC_FAILED: Failed to acquire MAC address for SVI [hex].導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_INIT: SVI intialization failed with error [hex].導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_MTS_SEND_FAILURE: MTS send failure for opcode [dec], error [hex].説明 SVI で、MTS メッセージを伴うエラーが発生しました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_MTS_TIME_OUT: MTS send timed out.説明 SVI が MTS メッセージの応答を受信しませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_RSRVD_VLAN_FAILED: Failed to get list of reserved vlans [hex].説明 SVI が予約済み VLAN のリストを取得できませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_SDB_UPDATE_FAILED: sdb update failed with ret_val [dec].導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-SVI_SEC_VLAN_FAILED: Failed to get list of secondary vlans [hex].説明 SVI がセカンダリ VLAN のリストを取得できませんでした。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SVI-5-UPDOWN: Line Protocol on Interface [chars], changed state to [chars].説明 システム マネージャへの適切なハートビートがサービスで設定されていません。そのため、このサービスは削除され、このサービスの再起動可能性が TRUE に設定されていれば、サービスは再起動します。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
説明 このメッセージは Cisco TAC でのデバッグ用です。これは問題や誤動作ではありません。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-4-SRVSCOPE_STARTED: Started execution for scope [chars].導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-HANDSHAKE_DONE: Handshake with service "[chars]" successfully performed.説明 このメッセージは Cisco TAC でのデバッグ用です。これは問題や誤動作ではありません。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-HANDSHAKE_VERIFYING_DONE: Handshake verification done from service "[chars]".説明 表示されているサービスからのハンドシェイクの確認が完了しました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-HEARTBEAT_LOSS: Service "[chars]" heartbeat loss [dec] ,max [dec] .導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-LC_UPG_DEBUG: LC DEBUG: [chars].説明 ラインカードのアップグレードのデバッグ メッセージです。
推奨処置 サポートについては、製品を購入されたシスコのリセラーにお問い合わせください。シスコとサポート契約を結んでいる場合は、Cisco TAC にお電話でお問い合わせください。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-SERVICE_SUCCESS_EXIT: Service [chars] (PID [dec]) has successfully exited with exit code [chars] ([dec]).導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-SRV_ENQUEUED_FOR_START: Conditional service "[chars]" started by sap "[dec]" has been enqueued for start.説明 表示されている条件付きサービスが、起動のためにキューに入れられました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-STATE_CHANGED: System Manager state changed from [chars] to [chars] for vdc [dec].説明 システム マネージャの状態が、表示されている状態に変更されました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ SYSMGR-5-SUPERSTATE_CHANGED: System Manager super state changed from [chars] to [chars] for vdc [dec].説明 トンネル [num] インターフェイスのハードウェア プログラミングが失敗しました。
推奨処置 しばらく経ってから、トンネル インターフェイスのサブモードで shutdown および no shutdown を試します。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ TM-5-TM_DISABLED: Tunnel Disabled.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ TM-5-TM_ENABLED: Tunnel Enabled.導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ TM-7-TM_INFO: [chars].説明 UDLD に対してディセーブルになったポートがリセットされました。
導入 Cisco NX-5000 リリース 4.0(0)N1(1)。
エラー メッセージ VDC_MGR-6-VDC_ONLINE: vdc [dec] has come online.