この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章は、次の項で構成されています。
 （注） |
Cisco IR1101 サービス統合型ルータをテーブル、壁面、または DIN レールに設置する前に、プラガブルモジュールにアンテナを取り付けます。ルータを設置した後では、アンテナを取り付けるのは困難です。 |
次のセクションでは、P-LTE-xx または P-LTEA-xx セルラーモジュールを使用して、拡張モジュールの有無にかかわらず、ベースとなる IR1101 ルータにアンテナを取り付ける方法について説明します。プラガブルモジュールには 3 つの RF SMA（f）コネクタがあります。4G/LTE モデムへの接続には、Main と Div（ダイバーシティ）の 2 つのコネクタが使用されます。3 つ目のコネクタは GPS に使用されます。ダイバーシティポートは予備コネクタとも呼ばれる場合があります。
4G ルータとセルラーモジュールの場合、セルラーリンクの全体的なパフォーマンスを決定する上でアンテナの最適な設置場所が重要な役割を果たします。最も遠いカバレッジポイントに配置されているルータで使用可能な帯域幅は、障害物から離れた、セルラータワーからの視界を妨げられない、セルラー ベース ステーション タワーの近くにあるルータと比較して、10 ～ 50% になる場合があります。
アンテナは電波によって無線信号を送受信するため、信号の伝搬とアンテナのパフォーマンスは、物理的な障害物を含む周囲の環境の悪影響を受ける可能性があります。無線周波数（RF）干渉は、相互に近接しているワイヤレスシステムの間でも発生することがあります（特に両システムのアンテナが相互に近接している場合）。ケーブルクラッターなど、無線干渉の原因になるものとアンテナが近接している場合にも、干渉が発生する可能性があります。
最高のパフォーマンスを得るため、次のガイドラインに従ってください。
（注） |
セルラー FDD バンド 5 が 3G WCDMA、4G/LTE または 4G/LTEA C/A を使用して展開されている場合（特定のキャリアの P-LTE-US または P-LTEA-EA プラガブルモジュールを使用する場合など）、主セルラーアンテナと補助セルラーアンテナが IR1101 シャーシから少なくとも 5 フィート（1.5 m）物理的に離れていることを確認してください。この注意事項は、狭い 875 MHz 周波数範囲のバンド 5 における P-LTE-xx 受信機の動作のみに該当します。アンテナがシャーシから 5 フィート（1.5 m）超離れている場合、P-LTE-xx セルラーバンド 5 の受信機に大きな影響はありません。この注意事項は、他のバンドや FDD バンド 5 内の他の周波数で運用される場合など、受信信号が 875 MHz と重複しない場合には適用されません。 |
現在サポートされているすべてのアンテナは、機能グループによって分類されます。
|
部品番号/説明 |
RF コネクタ |
アンテナ周波数バンドのサポートとゲイン |
|---|---|---|
|
Cisco セルラーおよび GPS 3 イン 1 車載および固定インフラストラクチャ アンテナ（ANT-3-4G2G1-O） 3 つのポートを備えた固定インフラストラクチャアンテナ（2 つの 2G/3G/4G 用ポートおよび 1 つの GPS 車両搭載用ポート）。 |
2 X 4G/LTE、TNC（m） 1 X GPS SMA（m） |
4G/LTE 698 ～ 960、1448 ～ 1511、1710 ～ 2400、2500 ～ 2700 MHz 標準 2.6 dBi、最大 3.8 dBi（698 ～ 960 MHz） 標準 3.8 dBi、最大 4.3 dBi（1448 ～ 1551 MHz） 標準 4.6 dBi、最大 5.5 dBi（1710 ～ 2700 MHz） |
|
Cisco デュアル LTE シングル GPS マルチバンドアンテナ（4G-LTE-ANTM-O-3-B） 3 つのポートを備えた統合型屋内および屋外用アンテナです。2 つは 2G、3G、4G/LTE 用ポートで 1 つは GPS 用ポートです。 |
2 X 4G/LTE、SMA（m） 1 X GPS SMA（m） |
4G/LTE 698 ～ 960、1710 ～ 2700 MHz 標準 2.5 dBi（698 ～ 960 MHz） 標準 2.5 dBi（1710 ～ 2700 MHz） |
|
Cisco セルラー 2 イン 1 車載および固定インフラストラクチャ アンテナ（ANT-2-4G2-O）。 2 つの素子と 2 つのポートを備えた 2G/3G/4G アンテナ。 このデュアルポート LTE アンテナは、アクティブ GPS アンテナを搭載していません（搭載する ANT-3-4G2G1-O と比較して）。 GPS が必要ない場合や、GPS が完全に独立した GPS アンテナに接続されている場合に役立ちます。 |
2 X 4G/LTE、TNC（m） |
4G/LTE：698 ～ 960、1448 ～ 1511、1710 ～ 2400、2500 ～ 2700 MHz 標準 2.6 dBi、最大 3.8 dBi（698 ～ 960 MHz） 標準 3.8 dBi、最大 4.3 dBi（1448 ～ 1511 MHz） 標準 4.6 dBi、最大 5.5 dBi（1710 ～ 2700 MHz） GPS 素子と Wi-Fi は搭載していません。 |
|
Cisco 2G/3G/4G セルラー用屋外全方向性アンテナ（ANT-4G-OMNI-OUT-N）。 2G/3G/4G セルラー用屋外全方向性アンテナは、国内 LTE700/セルラー/PCS/AWS/MDS、WiMAX 2300/2500、GSM900/GSM1800/UMTS/LTE2600 バンドに対応するように設計されています。 |
N（f） |
1.5 dBi（698 ～ 960 MHz） 2 dBi（1448-1511 MHz） 3.5 dBi（1710 ～ 2700 MHz） |
|
Cisco マルチバンドパネル屋外 4G MIMO アンテナ（ANT-4G-PNL-OUT-N）。 Multiband Panel Outdoor 4G MIMO デュアルポートアンテナは、セルラー 4G バンドをカバーするように設計されています。 |
デュアルタイプ N メス直接コネクタ |
698 ～ 960 MHz 8.0 ～ 10.0 dBi 1710 ～ 2170 MHz 6.0 ～ 8.5 dBi 2200 ～ 2400 MHz 6.5 ～ 9.5 dBi 2500 ～ 2700 MHz 8.5 ～ 9.5 dBi アンテナは 1448 ～ 1511 MHz の日本のバンドで動作するようには設計されていません。高ゲインではありません。 |
|
Cisco 4G/LTEA、4G/LTE、および 3G 全方向性ダイポールアンテナ（LTE-ANTM-SMA-D）。 LTE-ANTM-SMA-D は、698 ～ 960、1448 ～ 1511、1710 ～ 2690 MHz 周波数バンド用の高性能屋内アンテナです。 LTE-ANTM-SMA-D アンテナは、スタンドアロンならではの高い効率性を備えており、小型または中型の Cisco ルータの前面プレートに直接設置すると、効率性の高い状態が持続します。ただし、シャーシのサイズなどのさまざまな電磁的条件によっては、シャーシに直接アンテナを取り付けることをお勧めできない場合もあります。 |
1 X SMA（m） |
2 dBi、698 ～ 960 MHz 2.8 dBi、1447 ～ 1511 MHz 3.7 dBi、1710 ～ 2690 MHz |
|
部品番号/説明 |
RF コネクタ |
アンテナ周波数バンドのサポートとゲイン |
|---|---|---|
|
Cisco GPS アンテナ（ANT-GPS-OUT-TNC） アクティブ GPS アンテナ、RA-TNC（m）との統合型 15 インチ LMR-100 ケーブル。 ANT-GPS-OUT-TNC 統合型 GPS RF フロントエンドは、同時に発生する RF 干渉を排除するように設計されています。 |
直角 TNC（m） |
アクティブ GPS アンテナ、最大出力で少なくとも 4.0 dBi、1575.42 MHz、さらに 25 dB の増幅器ゲイン |
|
Cisco 屋内/屋外用アクティブ GPS アンテナ（GPS-ACT-ANTM-SMA） Cisco サービス統合型ルータ（ISR）および Cisco 拡張高速 WAN インターフェイスカード（EHWIC）に物理的に接続できるアクティブ GPS アンテナで、衛星からの GPS ブロードキャストを受信します。 GPS-ACT-ANTM-SMA には GPS フィルタがありますが、すべてのフィルタは LNA の後に機能します。そのため、このアンテナは、強力な RF トランスミッタと同じ場所に設置することに適さない場合があります。 |
SMA（m） |
アクティブ GPS アンテナ、最大出力で 4 dBi、1575.42 MHz、さらに 27 dB の増幅器ゲイン |
|
Cisco デュアル LTE シングル GPS マルチバンドアンテナ（4G-LTE-ANTM-O-3-B） 3 つのポートを備えた統合型屋内および屋外用アンテナです。2 つは 2G、3G、4G/LTE 用ポートで 1 つは GPS 用ポートです。 4G-LTE-ANTM-O-3-B 統合型 GPS RF フロントエンドは、同時に発生する RF 干渉を排除するように設計されています。 |
2 X 4G/LTE、SMA（m） 1 X GPS SMA（m） |
標準 2.5 dBi（698 ～ 960 MHz） 標準 2.5 dBi（1710 ～ 2700 MHz） 1 つのポートは GPS 素子を装備 |
次の表に IR1101 でサポートされているケーブルの情報を示します。
|
アンテナケーブルタイプ |
説明 |
RF 損失 |
|---|---|---|
|
AIR-CAB002L240-N |
N（m）-STR ～ N（m）-RALMR-240、2 フィート RF ケーブルタイプ：屋内インターコネクト。DB、CMR または CMP ではない（直接埋設型または耐燃性ではない）。 |
0.7 GHz で 0.2 dB 1.0 GHz で 0.3 dB 1.7 GHz で 0.4 dB 2.4 GHz で 0.5 dB 5.8 GHz で 0.8 dB |
|
AIR-CAB005LL-N |
N（m）-STR ～ N（m）-RALMR-400、5 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.2 dB 1.0 GHz で 0.3 dB 1.7 GHz で 0.4 dB 2.4 GHz で 0.5 dB 5.8 GHz で 0.8 dB |
|
CAB-L400-5-N-N |
N（m）-STR ～ N（m）-RALMR-400、5 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.2 dB 1.0 GHz で 0.3 dB 1.7 GHz で 0.4 dB 2.4 GHz で 0.5 dB 5.8 GHz で 0.8 dB |
|
CAB-L400-5-N-NS |
N（m）-STR ～ N（m）-STR LMR-400、5 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.2 dB 1.0 GHz で 0.3 dB 1.7 GHz で 0.4 dB 2.4 GHz で 0.5 dB 5.8 GHz で 0.8 dB |
|
AIR-CAB010LL-N |
N（m）-STR ～ N（m）-RALMR-400、10 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.4 dB 1.0 GHz で 0.5 dB 1.7 GHz で 0.7 dB 2.4 GHz で 0.9 dB 5.8 GHz で 1.5 dB |
|
CAB-L400-20-N-N |
N（m）-STR ～ N（m）-RALMR-400、20 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.8 dB 1.0 GHz で 1.0 dB 1.7 GHz で 1.3 dB 2.4 GHz で 1.6 dB 5.8 GHz で 2.5 dB |
|
AIR-CAB025HZ-N |
N（m）-STR ～ N（m）-STRLMR-400、25 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型）。石油化学製品および油脂の耐性を強化 |
0.7 GHz で 1.0 dB 1.0 GHz で 1.2 dB 1.7 GHz で 1.6 dB 2.4 GHz で 2.0 dB 5.8 GHz で 3.1 dB |
|
CAB-L600-30-N-N |
N（m）-STR ～ N（m）-RALMR-600、30 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.8 dB 1.0 GHz で 0.9 dB 1.7 GHz で 1.3 dB 2.4 GHz で 1.6 dB 5.8 GHz で 2.6 dB |
|
アンテナケーブルタイプ |
説明 |
RF 損失 |
|---|---|---|
|
CAB-L400-20-TNC-N |
TNC（m）-RA ～ N（m）-STRLMR-400、20 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.8 dB 1.0 GHz で 1.0 dB 1.7 GHz で 1.3 dB 2.4 GHz で 1.6 dB |
|
CAB-L400-50-TNC-N |
TNC（m）-RA ～ N（m）-STRLMR-400、50 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 1.9 dB 1.0 GHz で 2.3 dB 1.7 GHz で 3.1 dB 2.4 GHz で 3.8 dB |
|
アンテナケーブルタイプ |
説明 |
RF 損失 |
||
|---|---|---|---|---|
|
4G-CAB-LMR400-10 |
TNC（m）-RA ～ TNC（f）-STRLMR-400、10 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.4 dB 1.0 GHz で 0.5 dB 1.7 GHz で 0.7 dB 2.4 GHz で 0.8 dB |
||
|
4G-CAB-ULL-20 |
TNC（m）-RA ～ TNC（f）-STRLMR-400、20 フィート RF ケーブルタイプ：プレナム |
0.7 GHz で 0.8 dB 1.0 GHz で 1.0 dB 1.7 GHz で 1.3 dB 2.4 GHz で 1.6 dB |
||
|
4G-CAB-LMR240-25 |
TNC（m）-RA ～ TNC（f）-STRLMR-240、25 フィート RF ケーブルタイプ：プレナム |
0.7 GHz で 1.9 dB 1.0 GHz で 2.3 dB 1.7 GHz で 3.0 dB 2.4 GHz で 3.6 dB |
||
|
4G-CAB-LMR240-50 |
TNC（m）-RA ～ TNC（f）-STRLMR-240、50 フィート RF ケーブルタイプ：プレナム
|
0.7 GHz で 3.7 dB 1.0 GHz で 4.5 dB 1.7 GHz で 5.9 dB 2.4 GHz で 7.2 dB |
||
|
4G-CAB-ULL-50 |
TNC（m）-RA ～ TNC（f）-STRLMR-400、50 フィート RF ケーブル タイプ：プレナム |
0.7 GHz で 1.9 dB 1.0 GHz で 2.3 dB 1.7 GHz で 3.1 dB 2.4 GHz で 3.8 dB |
||
|
4G-CAB-LMR240-75 |
TNC（m）-RA ～ TNC（f）-STRLMR-240、75 フィート RF ケーブルタイプ：プレナム
|
0.7 GHz で 5.5 dB 1.0 GHz で 6.7 dB 1.7 GHz で 8.8 dB 2.4 GHz で 10.7 dB |
|
アンテナケーブルタイプ |
説明 |
RF 損失 |
|---|---|---|
|
CAB-L240-10-SM-TM |
SMA（m）-STR ～ TNC（m）-STRLMR-240、10 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 0.8 dB 1.0 GHz で 0.9 dB 1.7 GHz で 1.2 dB 2.4 GHz で 1.5 dB 2.7 GHz で 1.6 dB |
|
CAB-L240-15-SM-TM |
SMA（m）-STR ～ TNC（m）-STRLMR-240、15 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 1.1 dB 1.0 GHz で 1.4 dB 1.7 GHz で 1.8 dB 2.4 GHz で 2.2 dB 2.7 GHz で 2.3 dB |
|
CAB-L240-20-SM-TM |
SMA（m）-STR ～ TNC（m）-STRLMR-240、20 フィート RF ケーブルタイプ：屋外 DB（直接埋設型） |
0.7 GHz で 1.5 dB 1.0 GHz で 1.8 dB 1.7 GHz で 2.4 dB 2.4 GHz で 2.9 dB 2.7 GHz で 3.1 dB |
次の表に、IR1101 でサポートされている延長ベースの情報を示します。
|
延長ベース PID |
説明 |
RF 損失 |
|---|---|---|
|
4G-AE010-R |
TNC（m）-STR ～ TNC（f）-STRLMR-195、10 フィート RF ケーブルタイプ：プレナムアンテナ延長ベース |
0.7 GHz で 1.1 dB 1.0 GHz で 1.4 dB 1.7 GHz で 1.8 dB 2.4 GHz で 2.1 dB 2.7 GHz で 2.3 dB |
|
4G-AE015-R |
TNC（m）-STR ～ TNC（f）-STRLMR-195、15 フィート RF ケーブルタイプ：プレナムアンテナ延長ベース |
0.7 GHz で 1.7 dB 1.0 GHz で 2.0 dB 1.7 GHz で 2.6 dB 2.4 GHz で 3.2 dB 2.7 GHz で 3.4 dB |
|
LTE-AE-MAG-SMA |
TNC（f）-STR ～ SMA（f）-STR LMR-195、1 フィート RF ケーブルタイプ：プレナムアンテナ延長ベース |
0.7 GHz で 0.2 dB 1.0 GHz で 0.2 dB 1.7 GHz で 0.3 dB 2.4 GHz で 0.3 dB 2.7 GHz で 0.3 dB |
次の表に、IR1101 でサポートされている他のアクセサリについての情報を示します。
|
Cisco PID |
コネクタタイプ |
避雷器のタイプと周波数範囲（MHz） |
|---|---|---|
|
CGR-LA-NM-NF |
N（m）-STR ～ N（f）-STR |
DC 〜 6000 MHz GDT タイプ アクティブ GNSS アンテナをサポート、DC 対応 |
|
ACC-LA-H-NM-NF |
N（m）-STR ～ N（f）-STR |
698 〜 2700 MHz 高電力、超低シャントインピーダンス、HPF タイプ DC を通過せず、アクティブ GNSS アンテナをサポートしない |
|
CGR-LA-NF-NF |
N（f）-STR ～ N（f）-STR |
DC 〜 6000 MHz GDT タイプ アクティブ GNSS アンテナをサポート、DC 対応 |
|
ACC-LA-G-TM-TF |
TNC（f）-STR ～ TNC（m）-STR |
DC 〜 6000 MHz GDT タイプ アクティブ GNSS アンテナをサポート、DC 対応 |
|
ACC-LA-G-TF-TF |
TNC（f）-STR ～ TNC（f）-STR |
DC 〜 6000 MHz GDT タイプ アクティブ GNSS アンテナをサポート、DC 対応 |
|
Cisco PID |
コネクタタイプ |
|---|---|
|
AIR-ACC370-NF-NF |
N（f）-STR ～ N（f）-STR |
|
LTE-ADPT-SM-TF |
SMA（m）-STR ～ TNC（f）-STR |
フィードバック