Contents

Introduction

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Conventions

Informações de Apoio

Roteadores com portas DB-25 AUX

Configurar

Diagrama de Rede

Configurações

Verificar

Troubleshoot

Procedimento de Troubleshooting

Comandos para Troubleshooting

Informações Relacionadas

Introduction

Esta configuração de exemplo mostra como conectar diretamente dois roteadores sem um modem ou outros dispositivos de Equipamento de comunicação de dados (DCE, data communications equipment) de comunicação de dados. Para obter mais informações sobre como configurar modems em portas console ou auxiliares (AUX), consulte Guia de Conexão Modem-Roteador ou Suporte à Tecnologia de Discagem de Acesso.

Prerequisites

Requirements

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.

Conventions

Para obter mais informações sobre convenções de documento, consulte as Convenções de dicas técnicas Cisco.

Informações de Apoio

Nesta configuração, dois roteadores Cisco são conectados lado a lado por meio das portas auxiliares (AUX) assíncronas com a ajuda de um cabo de modem nulo (cabo de console (rollover)). As portas AUX dos dois roteadores são conectadas diretamente com a ajuda de um cabo de console (rollover) com Point-to-Point Protocol (PPP) em execução no link. As portas AUX são dispositivos de equipamento de terminal de dados (DTE) Você precisará de um cable de modem nulo (cabo de console (rollover)) para conectar DTE a dispositivos DTE.

Um cabo de rollover (modem nulo) liso de cetim (número de peça CAB-500RJ= ) geralmente é fornecido com cada roteador Cisco para permitir conectividade com o console RJ-45. Se a porta AUX for DB-25, utilize um adaptador RJ-45-para-DB-25 marcado com "terminal" com o cabo de modem nulo (cabo de console (rollover)).

Observação: certifique-se de que o comprimento do cabo seja inferior a 50 pés devido às limitações EIA/TIA-232 (anteriormente conhecidas como RS-232).

Para obter mais informações sobre o cabeamento, consulte Guia de Cabeamento para Portas Console RJ-45 e AUX e cabos RJ-45.

Roteadores com portas DB-25 AUX

Para roteadores com uma porta AUX DB-25 (por exemplo, Cisco 4500, 7200 e 7500), você precisa de um cabo de modem nulo DB-25-para-DB-25. Este cabo pode ser adquirido na maioria das lojas de varejo de eletrônica.

Observação: devido a pares de sinais incorretos, você NÃO PODE usar um cabo liso RJ-45 para RJ-45 com adaptadores RJ-45 para DB-25 (número de peça CAB-25AS-MMOD) em ambas as extremidades.

Verifique se o cabo de modem nulo DB-25-para-DB-25 tem as conexões de pino indicadas na tabela 1.

Tabela 1 – Conexões de Pino do Cabo de Modem Nulo DB-25-para-DB-25

DB-25

DB-25

RxD

2

3

TXD

TxD

3

2

RxD

CTS

4

5

RTS

RTS

5

4

CTS

DTR

6

20

CD

DSR

8

CD

20

6

DTR

8

DSR

GND

7

7

GND

Configurar

Nesta seção, você encontrará informações para configurar os recursos descritos neste documento.

Observação: para encontrar informações adicionais sobre os comandos usados neste documento, use a ferramenta Command Lookup Tool (somente clientes registrados).

Diagrama de Rede

Este documento utiliza a seguinte configuração de rede:

Configurações

Este documento utiliza as seguintes configurações:

- Roteador 1

- Roteador 2

Observação: essa conexão foi configurada com endereços IP nas portas AUX para uma conexão permanente ("fixa").

Roteador 1

version 11.1

service udp-small-servers

service tcp-small-servers

!

hostname Router1

!

interface Ethernet0

no ip address

shutdown

!

interface Serial0

no ip address

shutdown

!

interface Serial1

no ip address

shutdown

!

interface Async1

!--- The async interface that corresponds to the AUX port. !--- Use the show line command to determine which async interface corresponds !--- to the AUX port.

ip address 192.168.10.1 255.255.255.0

!--- The IP address on the AUX ports of both routers are in the same subnet.

encapsulation ppp

!--- Set PPP as the encapsulation.

async default routing

!--- This allows routing protocols on the link.

async mode dedicated

!

no ip classless

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 Async1

!--- The default route points to the Async1 (AUX port) interface.

logging buffered

!

line con 0

exec-timeout 0 0

line aux 0

!--- Line configuration for the AUX port.

modem InOut

transport input all

!--- This allows all protocols to use the line.

rxspeed 38400

!--- Set the Rx speed (identical to the TX speed of the other router).

txspeed 38400

!--- Set the Tx speed (identical to the RX speed of the other router).

flowcontrol hardware

line vty 0 4

login

!

end

Roteador 2

version 11.1

service udp-small-servers

service tcp-small-servers

!

hostname Router2

!

interface Ethernet0

ip address 10.1.1.1 255.255.255.0

!

interface Serial0

no ip address

shutdown

!

interface Serial1

no ip address

shutdown

!

interface Async1

!--- The async interface that corresponds to the AUX port. !--- Use the show line command to determine which async interface corresponds !--- to the AUX Port.

ip address 192.168.10.2 255.255.255.0

!--- The IP address on the AUX ports of both routers are in the same subnet.

encapsulation ppp

!--- Set PPP as encapsulation.

async default routing

!--- This allows routing protocols on the link.

async mode dedicated

!

no ip classless

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 Ethernet0

!--- This default route points to interface Ethernet0.

logging buffered

!

line con 0

exec-timeout 0 0

line aux 0

!--- Line configuration for the AUX port.

modem InOut

transport input all

!--- This allows all protocols to use the line.

rxspeed 38400

!--- set the Rx speed (identical to the TX speed of the other router).

txspeed 38400

!--- set the Tx speed (identical to the RX speed of the other router).

flowcontrol hardware

line vty 0 4

login

!

end

Verificar

No momento, não há procedimento de verificação disponível para esta configuração.

Troubleshoot

Esta seção fornece informações que podem ser usadas para o troubleshooting da sua configuração.

Procedimento de Troubleshooting

Antes de emitir comandos debug, consulte Informações importantes sobre comandos debug.

Conclua estes passos:

1. Utilize o comando show line para determinar a interface assíncrona das portas AUX.

Embora a maioria dos roteadores tenha a porta AUX como a interface assíncrona 1, os servidores de acesso têm a interface da porta AUX após as linhas TTY. Por exemplo, se seu roteador tiver 16 linhas assíncronas/de modem, a porta AUX será a linha 17. Nesse caso, a porta AUX deve ser configurada na interface assíncrona 17. Configure a porta AUX com base nas saídas show line. Aqui está um exemplo para verificar se a configuração de porta AUX está em interface Async1 nos roteadores:

Router1#show line

Tty Typ     Tx/Rx    A Modem Roty AccO AccI Uses  Noise  Overruns

*  0 CTY              -    -     -    -    -    0      0       0/0

A  1 AUX  38400/38400 - inout    -    -    -    0      0       0/0

2 VTY              -    -     -    -    -    0      0       0/0

3 VTY              -    -     -    -    -    0      0       0/0

4 VTY              -    -     -    -    -    0      0       0/0

5 VTY              -    -     -    -    -    0      0       0/0

6 VTY              -    -     -    -    -    0      0       0/0

2. Emita o comando show line aux 0.

3. Verifique se todos os sinais estão ativos (por exemplo, CTS (Clear to Send, Limpar para Enviar), RTS (Request to Send, Solicitar para Enviar), DTR (data terminal ready, terminal de dados pronto) e CD (Carrier Detect, Detecção de Operadora)).

Se nada aparecer ao lado deles, eles estarão ativados. Se aparecer um “No” (Não) ao lado deles (por exemplo, Não-CTS), isto significará que estão desativados. Se estiverem desativados, verifique a configuração em cada lado. Verifique se você tem a interface assíncrona e a linha da porta auxiliar (AUX) configurada (conforme mostrado acima).

Observação: se a saída do comando show line indicar que o DSR não está ativado (noDSR), você deve verificar se cada extremidade no cabo de modem nulo DB-25 para DB-25 tem pinos 6 e 8 fisicamente ligados ao pino 20 na outra extremidade. Consulte a tabela 1 para obter os pinouts corretos.

Router1#show line aux 0

Tty Typ    Tx/Rx     A Modem Roty AccO AccI Uses  Noise  Overruns

A  1 AUX 38400/38400  - inout    -    -    -    0      0       0/0

Line 1, Location: "", Type: ""

Length: 24 lines, Width: 80 columns

Baud rate (TX/RX) is 38400/38400, no parity, 2 stopbits, 8 databits

Status: Ready, Active, Async Interface Active

Capabilities: Hardware Flowcontrol In, Hardware Flowcontrol Out

Modem Callout, Modem RI is CD, Line is permanent async interface

Modem state: Ready

Special Chars: Escape  Hold  Stop  Start  Disconnect  Activation

^^x    none   -     -       none

Timeouts:  Idle EXEC  Idle Session  Modem Answer  Session  Dispatch

00:10:00      never                       none   not set

Modem type is unknown.

Session limit is not set.

Time since activation: 00:00:30

Editing is enabled.

History is enabled, history size is 10.

Full user help is disabled

Allowed transports are pad v120 telnet.  Preferred is telnet.

No output characters are padded

No special data dispatching characters

Line is running PPP for address 192.168.10.2.

0 output packets queued, 1 input packets.

Async Escape map is 00000000000000000101000000000000

Modem hardware state: CTS* DSR*  DTR RTS

4. Se a configuração estiver correta, substitua o cabo de rollover entre o roteador.

5. Utilize os comandos shutdown e no shutdown na interface assíncrona para reiniciar a conexão.

Comandos para Troubleshooting

A Output Interpreter Tool (somente clientes registrados) oferece suporte a determinados comandos show, o que permite exibir uma análise da saída do comando show.

Utilize estes comandos debug para verificar se o link é ativado corretamente.

Observação: antes de inserir o comando debug, consulte Informações importantes sobre os comandos debug.

- debug ppp negotiation — mostra informações sobre trocas e sobre o tráfego PPP durante a negociação dos componentes PPP, como o Link Control Protocol (LCP), a Autenticação e o Network Control Protocol (NCP). Uma negociação de PPP bem-sucedida abrirá primeiramente o estado do LCP e, em seguida, autenticará e, finalmente, negociará o NCP. Se CONFREQs forem enviados, mas nenhum CONFACK for recebido, verifique se o cabeamento está correto e se a linha correta está configurada (emita o comando interface async x para isso).

- debug ppp authentication — exibe mensagens de protocolo de autenticação PPP (se a autenticação estiver configurada) e inclui intercâmbios de pacotes Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP) e Password Authentication Protocol (PAP). Nesta configuração, a autenticação não é configurada. Por isso, este comando debug não é necessário.

- debug ppp error — mostra erros de protocolo e estatísticas de erros associados à negociação e à operação da conexão PPP.

Informações Relacionadas

- Manual de conexão do modem-router

- Tecnologia dialup: Técnicas para Troubleshooting

- Configuração de Dialout com um modem na porta AUX

- Suporte Técnico - Cisco Systems