Hoe de taal van het op internet gebaseerde hulpprogramma van de Switch te wijzigen

Downloadopties

PDF (255.4 KB)
Met Adobe Reader op diverse apparaten bekijken
ePub (230.9 KB)
Bekijken in diverse apps op iPhone, iPad, Android, Sony Reader of Windows Phone
Mobi (Kindle) (370.0 KB)
Op Kindle-apparaat of via Kindle-app op meerdere apparaten bekijken

Bijgewerkt:11 augustus 2017

Document-id:SMB5310

Inclusief taalgebruik

De documentatie van dit product is waar mogelijk geschreven met inclusief taalgebruik. Inclusief taalgebruik wordt in deze documentatie gedefinieerd als taal die geen discriminatie op basis van leeftijd, handicap, gender, etniciteit, seksuele oriëntatie, sociaaleconomische status of combinaties hiervan weerspiegelt. In deze documentatie kunnen uitzonderingen voorkomen vanwege bewoordingen die in de gebruikersinterfaces van de productsoftware zijn gecodeerd, die op het taalgebruik in de RFP-documentatie zijn gebaseerd of die worden gebruikt in een product van een externe partij waarnaar wordt verwezen. Lees meer over hoe Cisco gebruikmaakt van inclusief taalgebruik.

Over deze vertaling

Cisco heeft dit document vertaald via een combinatie van machine- en menselijke technologie om onze gebruikers wereldwijd ondersteuningscontent te bieden in hun eigen taal. Houd er rekening mee dat zelfs de beste machinevertaling niet net zo nauwkeurig is als die van een professionele vertaler. Cisco Systems, Inc. is niet aansprakelijk voor de nauwkeurigheid van deze vertalingen en raadt aan altijd het oorspronkelijke Engelstalige document (link) te raadplegen.

Hoe de taal van het op internet gebaseerde hulpprogramma van de Switch te wijzigen

Doel

Een van de productfuncties van een switch is de lokalisatie waar u uit meerdere taalopties kunt kiezen. De productdocumentatie en het webgebaseerde hulpprogramma worden na het wijzigen van de taal vertaald naar de taal die u het meest geschikt acht voor toegang vanaf de switch.

Dit artikel zal u tonen hoe u in uw op web-based nutstaal geprefereerde switch kunt veranderen.

Opmerking: Dit artikel gaat ervan uit dat u uw favoriete taal al hebt gedownload van het Cisco Download Center.

Toepasselijke apparaten

SX250 Series-switches
Sx350 Series
SG550XG router

Softwareversie

2.2.0.66

De taal wijzigen

Stap 1. Meld u aan bij het op internet gebaseerde programma van de switch.

Stap 2. Klik op de vervolgkeuzelijst onder Taal boven op de pagina en klik vervolgens op Download Language. Standaard wordt deze ingesteld op Engels.

Opmerking: Als u de taal voor het eerst probeert te wijzigen, wordt u automatisch naar de pagina Bestandsbewerkingen geleid. Ga als dit niet het geval is naar Beheer > Bestandsbeheer > Bestandsbewerkingen.

Stap 3. Klik op de knop Bestand uploaden onder Bewerkingstype. Dit is de enige selecbare bewerking voor het downloaden van taalbestanden.

Stap 4. Klik op de radioknop Taalbestand onder Type doelbestand.

Stap 5. Klik op de kopiëren die u wilt gebruiken. De beschikbare opties zijn:

HTTPS/HTTPS — staat u toe om een vooraf gedownload bestand van een website te kiezen.
USB — Hiermee kunt u het taalbestand downloaden dat opgeslagen is via een USB-flashstation.
Interne Flitser — staat u toe om het taalbestand te kopiëren van het interne flitsgeheugen.

Opmerking: In dit voorbeeld is een HTTP/HTTPS-radioknop gekozen.

Stap 6. Klik op Kies bestand en kies het taalbestand dat u al hebt gedownload. Klik vervolgens op Openen. Als u in Stap 5 voor USB of Interne Flash hebt gekozen, specificeert u het volledige pad en de bestandsnaam.

Opmerking: In de afbeelding hieronder werd het Chinese taalbestand met de bestandsnaam Sx350_550_LANG_zh_CN_2.1.0.50.lang als voorbeeld gekozen.

Stap 7. Wacht tot de verwerking van gegevens is voltooid. Het zou dan een Success bericht moeten tonen.

Stap 8. Er verschijnt een dialoogvenster waarin wordt bevestigd dat de taallijst is gewijzigd. Klik op OK.

Stap 9. Om te controleren of de nieuwe gedownload taal nu beschikbaar is, klikt u op het pijltje onder Taal boven op de pagina. U dient nu de extra taaloptie te hebben. Klik op de gewenste taal.

Opmerking: In dit voorbeeld werd de Chinese taal gekozen.

U had nu met succes de taal van uw op internet gebaseerde hulpprogramma's van de switch moeten wijzigen.

Opmerking: Als u weer Engels wilt gebruiken, kiest u Engels uit de vervolgkeuzemogelijkheden Taal. In plaats hiervan kunt u ook uw taal kiezen bij het inloggen in de webgebaseerde switch.