Medium
Medium
日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。
概要
Cisco Eメールセキュリティアプライアンス(ESA)用のCisco AsyncOSソフトウェアの脆弱性により、認証されていないリモート攻撃者が該当デバイスにサービス妨害(DoS)状態を引き起こす可能性があります。
この脆弱性は、該当デバイスで処理される特定のTLS接続の不適切な処理に起因します。攻撃者は、該当デバイスへの多数の同時TLS接続を確立することで、この脆弱性を不正利用する可能性があります。エクスプロイトに成功すると、攻撃者は関連する電子メールサーバからの新しいTLS電子メールメッセージをデバイスにドロップさせる可能性があります。この脆弱性が不正利用されても、該当デバイスの予期しないリロードは発生しません。攻撃が停止または軽減されてから数時間以内に、デバイスは自律的に回復します。
シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェアアップデートをリリースしています。この脆弱性に対処する回避策はありません。
このアドバイザリは、次のリンクより確認できます。
https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-esa-dos-gdghHmbV
該当製品
脆弱性のある製品
公開時点では、この脆弱性はCisco ESA（仮想アプライアンスと物理アプライアンスの両方）でCisco AsyncOSソフトウェアの脆弱性のあるリリースを実行している場合に影響を受けました。
公開時点で脆弱性が確認されている Cisco ソフトウェアのリリースについては、このアドバイザリの「修正済みソフトウェア」セクションを参照してください。最も完全で最新の情報については、このアドバイザリの上部にあるバグ ID の詳細セクションを参照してください。
脆弱性を含んでいないことが確認された製品
このアドバイザリの脆弱性のある製品セクションに記載されている製品のみが、この脆弱性の影響を受けることが分かっています。
シスコは、この脆弱性が以下のシスコ製品には影響を与えないことを確認しました。
- Secure Email and Web Manager(旧称Cisco Content Security Management Appliance(SMA))
- セキュアWebアプライアンス(旧称Cisco Webセキュリティアプライアンス(WSA))
注：シスコポートフォリオの簡素化の一環として、セキュリティ製品の名称を変更し、Cisco Secure というブランド名に統一しています。詳細については、「Cisco Secure が登場」を参照してください。
回避策
この脆弱性に対処する回避策はありません。
修正済みソフトウェア
ソフトウェアのアップグレードを検討する際には、シスコ セキュリティ アドバイザリ ページで入手できるシスコ製品のアドバイザリを定期的に参照して、侵害を受ける可能性とアップグレード ソリューション一式を確認してください。
いずれの場合も、アップグレードするデバイスに十分なメモリがあること、および現在のハードウェアとソフトウェアの構成が新規リリースで引き続き正しくサポートされていることを十分に確認してください。不明な点については、Cisco Technical Assistance Center（TAC）もしくは契約しているメンテナンスプロバイダーにお問い合わせください。
修正済みリリース
発行時点では、次の表に記載されているリリース情報は正確でした。最も完全で最新の情報については、このアドバイザリの上部にあるバグ ID の詳細セクションを参照してください。
左の列にはシスコソフトウェアリリースが、右の列にはリリースがこのアドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けるかどうか、およびこれらの脆弱性に対する修正を含むリリースが示されています。
| Cisco ESA用Cisco AsyncOSソフトウェアリリース | First Fixed Release（修正された最初のリリース） |
|---|---|
| 12.5.0 以前 | 修正済みリリースに移行。 |
| 13.0 | 修正済みリリースに移行。 |
| 13.5 | 修正済みリリースに移行。 |
| 14.0 | 修正済みリリースに移行。 |
| 14.2 | 14.2.1-015 |
| 14.3 | 14.3.0-020 |
Cisco クラウド E メールセキュリティ（CES）には、サービスソリューションの一部として Cisco ESA と Cisco Secure Email および Web Manager デバイスが含まれています。シスコは、このソリューションに含まれる製品について、定期的なメンテナンスを行っています。お客様から Cisco CES サポートに連絡して、ソフトウェアのアップグレードを要求することもできます。
ほとんどの場合、ソフトウェアはCisco ESAのWebインターフェイスのシステムアップグレードオプションを使用してアップグレードできます。Web インターフェイスを使用してデバイスをアップグレードするには、次の手順を実行します。
- [システム管理（System Administration）] > [システムアップグレード（System Upgrade）] を選択します。
- [アップグレードオプション（Upgrade Options）] をクリックします。
- [ダウンロードしてインストール（Download and Install）] を選択します。
- アップグレードするリリースを選択します。
- [アップグレード準備（Upgrade Preparation）] 領域で、適切なオプションを選択します。
- [続行（Proceed）] をクリックして、アップグレードを開始します。アップグレードのステータスを示す経過表示バーが表示されます。
アップグレードが完了すると、デバイスが再起動します。
Product Security Incident Response Team（PSIRT; プロダクト セキュリティ インシデント レスポンス チーム）は、このアドバイザリに記載されている該当するリリース情報と修正されたリリース情報のみを検証します。
不正利用事例と公式発表
Cisco PSIRT では、本アドバイザリに記載されている脆弱性の不正利用事例やその公表は確認しておりません。
出典
この脆弱性は Cisco TAC サポートケースの解決中に発見されました。
URL
改訂履歴
| バージョン | 説明 | セクション | ステータス | 日付 |
|---|---|---|---|---|
| 1.0 | 初回公開リリース | — | Final | 2022 年 11 月 2 日 |
利用規約
本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。 本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。 また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。
本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。 このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。