スタンドアロン NX-OS モードで動作する Cisco Nexus 9000 シリーズスイッチの Fibre Channel over Ethernet NPV におけるサービス妨害に関する脆弱性

ダウンロードオプション

PDF (409.9 KB)
Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
ePub (94.8 KB)
iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
Mobi (Kindle) (90.2 KB)
Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示

Updated: 2019 年 3 月 6 日

Document ID:SA214181

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポートコンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

High

Download CVRF Email

High

アドバイザリーID : cisco-sa-20190306-nxos-npv-dos

初公開日 : 2019-03-06 16:00

バージョン 1.0 : Final

CVSSスコア : 7.4

回避策 : No workarounds available

Cisco バグ ID : CSCvk44504

CVE-2019-1617

Download CVRF

日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。

概要

Cisco NX-OS ソフトウェアの Fibre Channel over Ethernet（FCoE）N ポート仮想化（NPV）プロトコル実装における脆弱性により、認証されていない隣接する攻撃者がサービス妨害（DoS）状態を引き起こせるようになります。

この脆弱性は、fcoe-npv 機能のアンインストール時に FCoE パケットが正しく処理されないことに起因しています。攻撃者が、隣接ホストから該当デバイスに FCoE フレームを次々と送信することにより、この脆弱性をエクスプロイトする可能性があります。攻撃者が、エクスプロイトによってパケットを増幅できるようになり、その結果インターフェイスが飽和して DoS 状態が引き起こされることがあります。

シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェアアップデートをリリースしています。この脆弱性に対処する回避策はありません。

このアドバイザリは、次のリンクより確認できます。
https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20190306-nxos-npv-dos

このアドバイザリは、2019 年 3 月に公開された、Cisco FXOS および NX-OS ソフトウェアのセキュリティアドバイザリバンドルの一部です。このバンドルの中には、26 件の脆弱性に関する 25 件のシスコセキュリティアドバイザリが含まれています。アドバイザリの完全なリストとそのリンクについては、『Cisco Event Response: March 2019 Cisco FXOS and NX-OS Software Security Advisory Bundled Publication』を参照してください。

該当製品

脆弱性のある製品

本脆弱性は、Cisco NX-OS ソフトウェアの脆弱性のあるリリースを実行する次のシスコ製品に影響を与えます。

スタンドアロン NX-OS モードの Nexus 9000 シリーズスイッチ

脆弱性が存在するのは、次の Nexus 9000 シリーズの PID のみです。

N9K-C92160YC-X
N9K-C9272Q
N9K-C9236C
N9K-C93180YC-EX
N9K-X9732C-EX
N9K-C93180LC-EX
N9K-C93180YC-FX
N9K-X9736C-FX

システムの PID を表示するには、show inventory CLI コマンドを使用します。

9K-A# show inventory 
NAME: "Chassis",  DESCR: "Nexus9000 C93128TX Chassis"            
PID: N9K-C93128TX        ,  VID: V02 ,  SN: SAL1822TF13          

NAME: "Slot 1",  DESCR: "1/10G-T Ethernet Module"               
PID: N9K-C93128TX        ,  VID: V02 ,  SN: SAL1822TF13          

NAME: "Slot 2",  DESCR: "40G Ethernet Expansion Module"         
PID: N9K-M12PQ           ,  VID: V01 ,  SN: SAL1910AMHD

注：この脆弱性が発生するには、次のすべての条件を満たす必要があります。

該当デバイスが vPC ピアスイッチとして設定されている。
fcoe-npv 機能をアンインストールする。

詳細については、「詳細」を参照してください。

脆弱性が存在する Cisco NX-OS ソフトウェアリリースについては、このアドバイザリの「修正済みソフトウェア」の項を参照してください。

Cisco NX-OS ソフトウェアリリースの判別

管理者は、デバイスの CLI で show version コマンドを使用することによって、デバイスで実行されている Cisco NX-OS ソフトウェアのリリースをチェックできます。デバイスが Cisco NX-OS ソフトウェアリリース 7.0(3)I5(1) を実行している場合、コマンドの出力例は次のようになります。

nxos-switch# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (C) 2002-2016, Cisco and/or its affiliates.
All rights reserved.
The copyrights to certain works contained in this software are
owned by other third parties and used and distributed under their own
licenses, such as open source.  This software is provided "as is," and
unless otherwise stated, there is no warranty, express or implied, 
including but not limited to warranties of merchantability and fitness 
for a particular purpose. Certain components of this software are 
licensed under the GNU General Public License (GPL) version 2.0 or 
GNU General Public License (GPL) version 3.0  or the GNU
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1 or 
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.0. 
A copy of each such license is available at
http://www.opensource.org/licenses/gpl-2.0.php and
http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html and
http://www.opensource.org/licenses/lgpl-2.1.php and
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/library.txt.
Software
  BIOS: version 07.57
  NXOS: version 7.0(3)I5(1) [build 7.0(3)I5(0.9)]
  BIOS compile time:  06/29/2016
  NXOS image file is: bootflash:///nxos.7.0.3.I5.0.9.bin
  NXOS compile time:  8/1/2016 23:00:00 [08/02/2016 00:30:32]
  .
  .
  .

脆弱性を含んでいないことが確認された製品

このアドバイザリの脆弱性のある製品セクションに記載されている製品のみが、この脆弱性の影響を受けることが分かっています。

シスコは、この脆弱性が以下のシスコ製品には影響を与えないことを確認しました。

Firepower 2100 シリーズ
Firepower 4100 シリーズ次世代ファイアウォール
Firepower 9300 セキュリティアプライアンス
MDS 9000 シリーズマルチレイヤスイッチ
Nexus 1000V Switch for Microsoft Hyper-V
Nexus 1000V Switch for VMware vSphere
Nexus 2000 シリーズファブリックエクステンダ
Nexus 3000 シリーズスイッチ
Nexus 3500 プラットフォームスイッチ
Nexus 3600 プラットフォームスイッチ
Nexus 5500 プラットフォームスイッチ
Nexus 5600 プラットフォームスイッチ
Nexus 6000 シリーズスイッチ
Nexus 7000 シリーズスイッチ
Nexus 7700 シリーズスイッチ
Nexus 9000 シリーズファブリックスイッチ（アプリケーションセントリックインフラストラクチャ（ACI）モード）
Nexus 9500 R シリーズラインカードおよびファブリックモジュール
UCS 6200 シリーズファブリックインターコネクト
UCS 6300 シリーズファブリックインターコネクト
UCS 6400 シリーズファブリックインターコネクト

詳細

該当デバイスは、「脆弱性が存在する製品」の項に概説されている設定の場合に脆弱になります。これらの状態を特定するにあたっては、次のコマンドが役に立ちます。

vPC 設定のステータスを確認するには、show vpc brief CLI コマンドを使用します。

9K-A# show vpc brief 
Legend:
                (*) - local vPC is down, forwarding via vPC peer-link

vPC domain id                     : 10  
Peer status                       : peer adjacency formed ok      
vPC keep-alive status             : peer is alive                 
Configuration consistency status  : success 
Per-vlan consistency status       : success                       
Type-2 inconsistency reason       : Consistency Check Not Performed
vPC role                          : primary                       
Number of vPCs configured         : 1   
Peer Gateway                      : Enabled
Dual-active excluded VLANs        : -
Graceful Consistency Check        : Enabled
Auto-recovery status              : Disabled
Delay-restore status              : Timer is off.(timeout = 30s)
Delay-restore SVI status          : Timer is off.(timeout = 10s)

vPC Peer-link status
---------------------------------------------------------------------
id   Port   Status Active vlans    
--   ----   ------ --------------------------------------------------
1    Po1    up     1                                                      

vPC status
----------------------------------------------------------------------
id   Port   Status Consistency Reason                     Active vlans
--   ----   ------ ----------- ------                     ------------
10   Po10   up     success     success                    1

fcoe-npv 機能のステータスを確認するには、show feature-set CLI コマンドを使用します。

9K-A# show feature-set

Feature Set Name      ID        State  
--------------------  --------  --------
fex                    3          uninstalled
mpls                   4          uninstalled
fabric                 7          uninstalled
fcoe-npv               8          uninstalled

セキュリティ侵害の痕跡

デバイスが「脆弱性が存在する製品」の項に概説されている設定になっている場合、vPC ピアリンク以外の Rx 入力レートが比較的低く、該当の Nexus 9000 シリーズスイッチの vPC ペアで有効になっているすべてのインターフェイスの Tx レートが高いと、侵害が発生している可能性があります。

インターフェイスのスループット統計情報を表示するには、show interface counter table CLIコマンドを使用します(egrep -v "0.0 0.0% 0.0 0.0%", excludes interfaces with zero statistics for Rx and Tx columns)。

9K-A# sh int counter table | egrep -v "0.0      0.0%     0.0      0.0%"

Collecting and processing interface statistics ...

------------------------------------------------------------------------
Port            Description     Intvl    Rx Mbps  Rx %    Tx Mbps  Tx %
------------------------------------------------------------------------
Ethernet1/49    vPC_Peer_Link   30/30    36078.7  90.2%   36078.7  90.2%
Ethernet1/50/1  N/A             30/30    2.5      0.0%    9019.6   90.2%
Ethernet1/50/2  N/A             30/30    0.0      0.0%    9019.6   90.2%
port-channel36  N/A             30/30    2.5      0.0%    9019.6   90.2%
port-channel100 vPC_Peer_Link   30/30    36078.7  90.2%   36078.7  90.2%

9K-B# sh int counter table | egrep -v "0.0      0.0%     0.0      0.0%"

  Collecting and processing interface statistics ...

-------------------------------------------------------------------------
Port            Description      Intvl    Rx Mbps  Rx %    Tx Mbps  Tx %
-------------------------------------------------------------------------
Ethernet1/49    vPC_Peer_Link    30/30    36078.3  90.2%   36078.3  90.2%
Ethernet1/50/1  N/A              30/30    0.0      0.0%    9019.6   90.2%
port-channel36  N/A              30/30    0.0      0.0%    9019.6   90.2%
port-channel100 vPC_Peer_Link    30/30    36078.3  90.2%   36078.3  90.2%

侵害が発生している可能性を示すもう 1 つの状態としては、出力破棄が挙げられます。出力破棄を確認するには、show interface counter errors non-zero CLI コマンドを使用します。

    9K-A# sh int counter errors non-zero

    -------------------------------------------------------------------------
    Port        Align-Err   FCS-Err  Xmit-Err  Rcv-Err  UnderSize OutDiscards
    -------------------------------------------------------------------------
    Eth1/49             0         0         0        0          0      426242
    Eth1/50/1           0         0         0        0          0  9916163951
    Eth1/50/2           0         0         0        0          0  9934560747
    Po36                0         0         0        0          0  9916163951
    Po100               0         0         0        0          0      426242

    9K-B# sh int counter errors non-zero

    -------------------------------------------------------------------------
    Port        Align-Err   FCS-Err  Xmit-Err  Rcv-Err  UnderSize OutDiscards
    -------------------------------------------------------------------------
    Eth1/50/1           0         0         0        0          0  9915689573
    Po36                0         0         0        0          0  9915689573

デバイスの出力、または上記の情報に関して不明な点がある場合は、Cisco TAC までお問い合わせください。
https://www.cisco.com/c/en/us/support/web/tsd-cisco-worldwide-contacts.html

回避策

この脆弱性に対処する回避策はありません。

修正済みソフトウェア

シスコはこのアドバイザリに記載された脆弱性に対処する無償のソフトウェアアップデートをリリースしています。お客様がインストールしたりサポートを受けたりできるのは、ライセンスをご購入いただいたソフトウェアバージョンとフィーチャセットに対してのみとなります。そのようなソフトウェアアップグレードをインストール、ダウンロード、アクセスまたはその他の方法で使用した場合、お客様は以下のリンクに記載されたシスコのソフトウェアライセンスの条項に従うことに同意したことになります。
https://www.cisco.com/c/en/us/products/end-user-license-agreement.html

また、お客様がソフトウェアをダウンロードできるのは、ソフトウェアの有効なライセンスをシスコから直接、あるいはシスコ認定リセラーやパートナーから取得している場合に限ります。通常、これは以前購入したソフトウェアのメンテナンスアップグレードです。無償のセキュリティソフトウェアアップデートによって、お客様に新しいソフトウェアライセンス、追加ソフトウェアフィーチャセット、またはメジャーリビジョンアップグレードに対する権限が付与されることはありません。

ソフトウェアのアップグレードを検討する際には、[シスコのセキュリティアドバイザリおよびアラート（Cisco Security Advisories and Alerts）] ページで入手できるシスコ製品のアドバイザリを定期的に参照して、侵害を受ける可能性と完全なアップグレードソリューションを確認してください。

いずれの場合も、アップグレードするデバイスに十分なメモリがあること、および現在のハードウェアとソフトウェアの構成が新規リリースで引き続き正しくサポートされていることを十分に確認してください。不明な点については、Cisco Technical Assistance Center（TAC）もしくは契約しているメンテナンスプロバイダーにお問い合わせください。

サービス契約をご利用でないお客様

シスコから直接購入したが Cisco Service Contract をご利用いただいていない場合、また、サードパーティベンダーから購入したが修正済みソフトウェアを POS から入手できない場合は、Cisco TAC に連絡してアップグレードを入手してください。
https://www.cisco.com/c/en/us/support/web/tsd-cisco-worldwide-contacts.html

無償アップグレードの対象製品であることを証明していただくために、製品のシリアル番号と、本アドバイザリの URL をご用意ください。

修正済みリリース

この項の該当する表に示すように、適切なリリースにアップグレードすることをお勧めします。完全なアップグレードソリューションを確認するにあたっては、このアドバイザリが公開されたバンドルの一部であることを考慮する必要があります。次のページに、バンドルアドバイザリの完全なリストがあります。Cisco Event Response: March 2019 Cisco FXOS and NX-OS Software Security Advisory Bundled Publication。

次の表では、左の列に Cisco FXOS ソフトウェアまたは Cisco NX-OS ソフトウェアのリリースを示しています。中央の列は、リリースがこのアドバイザリに記載されている脆弱性に該当するかどうか、および、この脆弱性に対する修正を含む最初のリリースを示しています。右の列は、リリースがこのバンドルに記載されたすべての脆弱性の影響を受けるかどうか、およびどのリリースにそれらの脆弱性に対する修正が含まれているのかを示しています。

各表の右の列に記載されているリリースには、脆弱性に対する修正が含まれていますが、Cisco NX-OS ソフトウェアのイメージ署名検証の脆弱性に関連する修正については、ソフトウェアアップグレードの一部として BIOS をアップグレードする必要があります。以下に示すいずれかの製品のソフトウェアをアップグレードする場合は、このアドバイザリに記載されている BIOS アップグレードと、該当製品の ID および BIOS バージョンの詳細を参照することをお勧めします。

Nexus 3000 シリーズスイッチ
ACI モードの Nexus 9000 シリーズファブリックスイッチ
スタンドアロン NX-OS モードの Nexus 9000 シリーズスイッチ
Nexus 9500 R シリーズラインカードおよびファブリックモジュール

スタンドアロンNX-OSモードのNexus 9000シリーズスイッチ：CSCvk44504

Cisco NX-OS ソフトウェアリリース	この脆弱性に対する最初の修正リリース	アドバイザリのバンドルに記載されているすべての脆弱性に対する最初の修正済みリリース
7.0(3)I4 よりも前	脆弱性なし	7.0(3)I7(6)
7.0(3)I4	脆弱性なし	7.0(3)I7(6)
7.0(3)I5	7.0(3)I7(5)	7.0(3)I7(6)
7.0(3)I6	7.0(3)I7(5)	7.0(3)I7(6)
7.0(3)I7	7.0(3)I7(5)	7.0(3)I7(6)
9.2	9.2(2)	9.2(2)

不正利用事例と公式発表

Cisco Product Security Incident Response Team（PSIRT）は、本アドバイザリに記載されている脆弱性の不正利用事例やその公表を確認していません。

出典

この脆弱性は Cisco TAC サポートケースの解決中に発見されました。

URL

https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20190306-nxos-npv-dos

改訂履歴

バージョン	説明	セクション	ステータス	日付
1.0	初回公開リリース	—	Final	2019 年 3 月 6 日

利用規約

本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。
本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。

スタンドアロン NX-OS モードで動作する Cisco Nexus 9000 シリーズ スイッチの Fibre Channel over Ethernet NPV におけるサービス妨害に関する脆弱性

ダウンロード オプション

偏向のない言語

翻訳について

High

Download CVRF Email

High

日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。

概要

該当製品

脆弱性のある製品

Cisco NX-OS ソフトウェアリリースの判別

脆弱性を含んでいないことが確認された製品

詳細

セキュリティ侵害の痕跡

回避策

修正済みソフトウェア

サービス契約をご利用でないお客様

修正済みリリース

関連情報

不正利用事例と公式発表

出典

URL

改訂履歴

利用規約

スタンドアロン NX-OS モードで動作する Cisco Nexus 9000 シリーズスイッチの Fibre Channel over Ethernet NPV におけるサービス妨害に関する脆弱性

ダウンロードオプション