Critical
Critical
日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。
概要
この脆弱性は、影響を受けるコード領域のバッファオーバーフローに起因します。攻撃者は、巧妙に細工されたUDPパケットを該当システムに送信することにより、この脆弱性を不正利用する可能性があります。この不正利用により、攻撃者は任意のコードを実行してシステムのフルコントロールを取得したり、該当システムのリロードを引き起こしたりする可能性があります。
注:本脆弱性を不正利用する目的で使用できるのは、該当システム宛てのトラフィックに限られます。この脆弱性は、シングルまたはマルチコンテキストモードにおいて、ルーテッドファイアウォールモードに設定されたシステムにのみ影響します。また、この脆弱性は、IPv4 トラフィックと IPv6 トラフィックでトリガーされる可能性があります。
シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェアアップデートをリリースしています。このアドバイザリは、次のリンクより確認できます。
https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20160210-asa-ike
該当製品
- Cisco ASA 5500 シリーズ適応型セキュリティ アプライアンス
- Cisco ASA 5500-X シリーズ次世代ファイアウォール
- Cisco Catalyst 6500シリーズスイッチおよびCisco 7600シリーズルータ用Cisco ASAサービスモジュール
- Cisco ASA 1000V クラウド ファイアウォール
- Cisco 適応型セキュリティ仮想アプライアンス(ASAv)
- Cisco Firepower 9300 ASAセキュリティモジュール
- Cisco ISA 3000産業用セキュリティアプライアンス
影響を受けるリリースの詳細については、このセキュリティアドバイザリの「修正済みソフトウェア」セクションを参照してください。
脆弱性のある製品
IKEv1またはIKEv2 VPN接続を終了するように設定されたCisco ASAソフトウェア
Cisco ASAソフトウェアは、システムがIKEv1またはIKEv2 VPN接続を終了するように設定されている場合、この脆弱性の影響を受けます。これには次の接続が含まれます。
- LAN 間 IPsec VPN
- IPsec VPNクライアントを使用したリモートアクセスVPN
- Layer 2 Tunneling Protocol(L2TP)-over-IPsec VPN 接続
- IKEv2 AnyConnect
- クライアントレス SSL
- AnyConnect SSL
注:設定ミスまたは設定の部分的な問題が原因で、クリプトマップが設定されていない場合でも、IKEv1またはIKEv2プロセスは着信IKEメッセージを受け入れる場合があります。暗号マップが設定されていない管理者は、該当するシステムでIKEv1またはIKEv2が無効になっていることも確認する必要があります。ciscoasa# show running-config crypto map | include interface crypto map outside_map interface outside
IKEv1が有効であることを確認するには、次のコマンドを使用して、コマンドが出力を返すことを確認します。
- show running-config crypto ikev1(隠しコマンド) | include enableコマンドを使用します
- show running-config crypto isakmp(隠しコマンド) | include enableコマンドを使用します
- show running-config | include isakmp enableコマンド:7.2.1よりも前のCisco ASAソフトウェアリリースで
Easy VPNハードウェアクライアントとして設定されたCisco ASAソフトウェア
Cisco ASAソフトウェアは、システムがEasy VPNハードウェアクライアントとして設定されている場合、この脆弱性の影響を受けます。
システムがEasy VPNハードウェアクライアントとして設定されていることを確認するには、show running-config vpnclient | include enable コマンドを実行し、出力が返ることを確認します。次の例は、Easy VPNハードウェアクライアントとして設定されたCisco ASAを示しています。
ciscoasa# show running-config vpnclient | include enable
vpnclient enable
注:Easy VPNハードウェアクライアントとして設定されたCisco ASAソフトウェアでこの脆弱性を不正利用するには、攻撃者はCisco ASAに悪意のあるVPNサーバに接続させる必要があります。
脆弱性を含んでいないことが確認された製品
セキュリティ侵害の痕跡
回避策
修正済みソフトウェア
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/warranty/English/EU1KEN_.html
また、お客様がソフトウェアをダウンロードできるのは、ソフトウェアの有効なライセンスをシスコから直接、あるいはシスコ認定リセラーやパートナーから取得している場合に限ります。通常、これは以前購入したソフトウェアのメンテナンス アップグレードです。無償のセキュリティ ソフトウェア アップデートによって、お客様に新しいソフトウェア ライセンス、追加ソフトウェア フィーチャ セット、またはメジャー リビジョン アップグレードに対する権限が付与されることはありません。
ソフトウェアのアップグレードを検討する場合は、http://www.cisco.com/go/psirt の Cisco Security Advisories and Responses アーカイブや後続のアドバイザリを参照して、侵害を受ける可能性と完全なアップグレード ソリューションを確認してください。
いずれの場合も、アップグレードするデバイスに十分なメモリがあること、および現在のハードウェアとソフトウェアの構成は新規リリースでも継続して適切なサポートが受けられることを確認してください。不明な点については、Cisco Technical Assistance Center(TAC)もしくは契約しているメンテナンスプロバイダーにお問い合わせください。
サービス契約をご利用でないお客様
シスコから直接購入したがシスコのサービス契約をご利用いただいていない場合、また、サードパーティ ベンダーから購入したが修正済みソフトウェアを購入先から入手できない場合は、Cisco Technical Assistance Center(TAC)に連絡してアップグレードを入手してください。
http://www.cisco.com/c/ja_jp/support/web/tsd-cisco-worldwide-contacts.html
無償アップグレードの対象製品であることを証明していただくために、製品のシリアル番号と、本アドバイザリの URL をご用意ください。
修正済みリリース
次の表では、左の列に、Cisco ASA ソフトウェアのメジャー リリースを示します。右の列は、メジャー リリースが本アドバイザリに記載している脆弱性に該当するかどうか、また、本脆弱性に対する修正を含む最初のリリースに該当するかどうかを示します。
Cisco ASA メジャー リリース | First Fixed Release(修正された最初のリリース) |
---|---|
7.21 |
該当。9.1(6.11)以降に移行してください。 |
8.01 |
該当。9.1(6.11)以降に移行してください。 |
8.11 |
該当。9.1(6.11)以降に移行してください。 |
8.21 |
8.2(5.59)2 |
8.31 |
該当。9.1(6.11)以降に移行してください。 |
8.4 | 8.4(7.30) 以降 |
8.51 |
Not affected |
8.61 |
該当。9.1(6.11)以降に移行してください。 |
8.7 | 8.7(1.18) 以降 |
9.0 |
9.0(4.38) 以降 |
9.1 | 9.1(6.11) 以降 |
9.2 | 9.2(4.5) 以降 |
9.3 | 9.3(3.7) 以降 |
9.4 | 9.4(2.4) 以降 |
9.5 |
9.5(2.2) 以降 |
1Cisco ASAソフトウェアリリース7.2、8.0、8.1、8.2、8.3、8.5、および8.6については、ソフトウェアメンテナンスが終了しています。お客様は、サポートされているリリースに移行する必要があります。
2Cisco ASAソフトウェアリリース8.2は、2015年10月21日にソフトウェアメンテナンスが終了しています。End of Supportトレイン8.2ソフトウェアを使用しているお客様を保護するため、Cisco ASA製品チームは、この問題に対処するオフサイクルリリースを提供しています。シスコでは、8.2のトレーニングに関する追加のオフサイクルアップデートの計画がないため、関連するサポート組織と協力して、サポート対象ソフトウェアに移行することをお勧めします。
ソフトウェアのダウンロード
Cisco ASAソフトウェアは、Cisco.comのSoftware Center(http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html)からダウンロードできます。
Cisco ASA 5500シリーズ適応型セキュリティアプライアンスおよびCisco ASA 5500-Xシリーズ次世代ファイアウォールの場合は、次のパスに移動します。暫定バージョンを検索するには、ダウンロードページの左側でAll Releases > Interimの順にクリックします。
製品>セキュリティ>ファイアウォール>適応型セキュリティアプライアンス(ASA) > ASA 5500-Xシリーズファイアウォール> <Cisco ASAモデル> >シャーシ上のソフトウェア>適応型セキュリティアプライアンス(ASA)ソフトウェアCisco Catalyst 6500シリーズスイッチおよびCisco 7600シリーズルータ用Cisco ASAサービスモジュールの場合は、次のパスに移動します。暫定バージョンを検索するには、ダウンロードページの左側でAll Releases > Interimの順にクリックします。
製品>シスコインターフェイスおよびモジュール>サービスモジュール> Catalyst 6500シリーズ/7600シリーズASAサービスモジュール>適応型セキュリティアプライアンス(ASA)ソフトウェアCisco ASA 1000Vクラウドファイアウォールの場合は、次のパスに移動します。
「製品」>「セキュリティ」>「ファイアウォール」>「適応型セキュリティアプライアンス(ASA)」>「ASA 1000Vクラウドファイアウォール」Cisco適応型セキュリティ仮想アプライアンス(ASAv)で、次のパスに移動します。
製品>セキュリティ>ファイアウォール>適応型セキュリティアプライアンス(ASA) >適応型セキュリティ仮想アプライアンス(ASAv) >適応型セキュリティアプライアンス(ASA)ソフトウェアCisco Firepower 9300 ASAモジュールの場合は、次のパスに移動します。
製品>セキュリティ>ファイアウォール>次世代ファイアウォール(NGFW) > Firepower 9000シリーズ> Firepower 9300セキュリティアプライアンス>適応型セキュリティアプライアンス(ASA)ソフトウェアCisco ISA 3000 Industrial Security Applianceの場合は、次のパスに移動します。
製品>セキュリティ>ファイアウォール> 3000シリーズ産業用セキュリティアプライアンス(ISA)> <Cisco ISA 3000モデル> >適応型セキュリティアプライアンス(ASA)ソフトウェア
推奨事項
不正利用事例と公式発表
Exodus Intelligenceは以下の場所でブログを公開している。
https://blog.exodusintel.com/2016/02/10/firewall-hacking/
2016年5月17日、Exodus Intelligenceは以下の場所に概念実証スクリプトも掲載した。
https://github.com/exodusintel/disclosures/blob/master/CVE_2016_1287_PoC
出典
URL
改訂履歴
バージョン | 説明 | セクション | ステータス | 日付 |
---|---|---|---|---|
1.3 | 公開悪用の可用性に関する情報を追加。 | 不正利用事例と公式発表 | Final | 2016年5月18日 |
1.2 | 「脆弱性が存在する製品および修正済みソフトウェア」セクションの情報を更新。Indicators of Compromiseにシグニチャを追加。 | 脆弱性が存在する製品、侵害の痕跡、修正済みソフトウェア | Final | 2016 年 2 月 16 日 |
1.1 | 侵害および悪用の痕跡と公式発表を追加情報で更新。 | 侵害の痕跡、悪用、および公式発表 | Final | 2016 年 2 月 11 日 |
1.0 | 初回公開リリース | — | Final | 2016年2月10日 |
利用規約
本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。 本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。 また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。
本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。 このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。