Cisco IOSソフトウェアのVirtual Routing and Forwarding(VRF)のICMPキューウェッジの脆弱性

ダウンロードオプション

PDF (401.1 KB)
Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
ePub (88.9 KB)
iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
Mobi (Kindle) (79.2 KB)
Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示

Updated: 2016 年 1 月 14 日

Document ID:null-null

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポートコンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

High

Download CVRF Email

High

アドバイザリーID : cisco-sa-20150325-wedge

初公開日 : 2015-03-25 16:00

最終更新日 : 2016-01-14 17:27

バージョン 1.2 : Final

CVSSスコア : 7.8

回避策 : No workarounds available

Cisco バグ ID : CSCsi02145

CVE-2015-0638

Download CVRF

日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。

概要

Cisco IOSソフトウェアのVirtual Routing and Forwarding(VRF)サブシステムの脆弱性により、認証されていないリモートの攻撃者がサービス妨害(DoS)状態を引き起こす可能性があります。

この脆弱性は、VRF対応インターフェイスで受信された悪意のあるICMPバージョン4(ICMPv4)メッセージを適切に処理できないことに起因します。攻撃者は、該当デバイスで脆弱性をトリガーするように設計されたICMPv4メッセージを送信することで、この脆弱性を不正利用する可能性があります。ICMPv4メッセージが処理されると、影響を受けるインターフェイスのパケットキューがクリアされず、キューウェッジが発生する場合があります。ウェッジが発生すると、影響を受けるデバイスは、ウェッジされたインターフェイスで受信された追加パケットの処理を停止します。

シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェアアップデートをリリースしています。これらの脆弱性に対しては回避策がありません。

このアドバイザリは、次のリンクより確認できます。
https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20150325-wedge

注： 2015年3月25日のCisco IOSおよびXEソフトウェアセキュリティアドバイザリバンドル公開には7件のCisco Security Advisoryが含まれています。これらのアドバイザリは Cisco IOS ソフトウェアおよび Cisco IOS XE ソフトウェアの脆弱性を扱っています。個々の公開リンクは、次のリンクにある『Cisco Event Response: Semiannual Cisco IOS & XE Software Security Advisory Bundled Publication』に掲載されています。

http://www.cisco.com/web/about/security/intelligence/Cisco_ERP_mar15.html

該当製品

脆弱性のある製品

特定の設定を持つデバイスのみが影響を受けます。該当するCisco IOSソフトウェアバージョンを実行しているシスコデバイスは、1つ以上のインターフェイスがVRFインターフェイスに割り当てられている場合に脆弱になります。

デバイスのインターフェイスでVRFが有効になっているかどうかを確認するには、show vrfコマンドラインインターフェイス(CLI)コマンドを使用します。デバイスでVRFが設定されていない場合、VRFが有効であることを示す出力は表示されません。次の例では、VRFはどのインターフェイスでも有効になっていません。

Router#show vrf

Router#

デバイスがVRF用に設定されている場合、出力にはVRFが有効であることが示され、次の例に示すように、有効になっているデバイスインターフェイスが特定されます。

Router#show vrf

  Name		Default RD		Protocols		Interfaces
  VRF-01	<not-set>		ipv4		        Gi0/0

上記の出力が返されてもインターフェイスが割り当てられていない場合、VRFは設定されている可能性がありますが、インターフェイスでは有効になっていません。この状況でのこの出力を次の例に示します。

Router#show vrf

  Name		Default RD		Protocols		Interfaces
  VRF-01	<not-set>		ipv4

この脆弱性は、デバイス宛てのIPv4トラフィックによってのみ引き起こされます。

シスコ製品で稼働している Cisco IOS ソフトウェアリリースを確認するには、デバイスにログインして show version コマンドを使って、システムバナーを表示します。システムバナーに「Cisco Internetwork Operating System Software」や「Cisco IOS Software」などのテキストが表示された場合は、デバイスが Cisco IOS ソフトウェアを実行しています。カッコ内にイメージ名が表示され、その後ろに Cisco IOS ソフトウェアのリリース番号とリリース名が続きます。他のシスコデバイスでは、show version コマンドが存在しなかったり、別の出力が表示されたりします。

次の例は、Cisco IOS ソフトウェアリリースが 15.2(4)M5、インストールされたイメージ名が C3900-UNIVERSALK9-M であるシスコ製品を示しています。

Router> show version 
Cisco IOS Software, C3900 Software (C3900-UNIVERSALK9-M), Version 15.2(4)M5, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2013 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Fri 13-Sep-13 16:44 by prod_rel_team

!--- output truncated

Cisco IOSソフトウェアのリリース命名規則の追加情報は、『White Paper: Cisco IOS and NX-OS Software Reference Guide』で確認できます。

脆弱性を含んでいないことが確認された製品

Cisco IOS-XEソフトウェアは、この脆弱性の影響を受けません。

Cisco IOS XRソフトウェアは、この脆弱性の影響を受けません。

Cisco NX-OSソフトウェアは、この脆弱性の影響を受けません。

他のシスコ製品において、このアドバイザリの影響を受けるものは現在確認されていません。

詳細

Cisco IOSが稼働し、Virtual Routing and Forwarding(VRF)を実行するように設定されているデバイスは、VRFが有効になっているインターフェイス宛てのICMPバージョン4(ICMPv4)メッセージの処理中に引き起こされる可能性のある脆弱性の影響を受けます。この脆弱性は、VRF対応インターフェイスで受信された悪意のあるICMPv4メッセージを適切に処理できないことに起因します。悪意のあるICMPメッセージが該当インターフェイスのパケットキューに入ると、適切に処理されないか、入力キューからクリアされず、キューウェッジが発生する可能性があります。ウェッジが発生すると、影響を受けるデバイスは、ウェッジされたインターフェイスで受信された追加パケットの処理を停止します。

キューウェッジは、Cisco IOSルータまたはスイッチによって特定のパケットが受信されてキューに入れられたものの、処理エラーが原因でキューから削除されないときに発生します。キューウェッジの詳細と、Cisco IOSソフトウェアでブロックされたインターフェイスの特定に使用できる検出メカニズムについては、このアドバイザリの「回避策」セクションを参照してください。また、シスコのセキュリティブログに記載されている「Cisco IOS Queue Wedges Explained」も参照してください。

デバイスを通過するIPバージョン4(IPv4)メッセージに対するICMPは、この脆弱性を引き起こしません。影響を受けるデバイスで終端するパケットだけが脆弱性を引き起こします。

この脆弱性は、Cisco Bug ID CSCsi02145(登録ユーザ専用)として文書化され、Common Vulnerabilities and Exposures(CVE)IDとしてCVE-2015-0638が割り当てられています。

回避策

この脆弱性に対する回避策はありませんが、この脆弱性を特定する次のメカニズムが存在します。

組み込みイベントマネージャ

脆弱性のある Cisco IOS デバイス上で、Tool Command Language（TCL）に基づく組み込みイベントマネージャ（EEM）ポリシーを利用すると、この脆弱性によって引き起こされたインターフェイスキューウェッジを識別して、検出することができます。このポリシーによって、管理者は Cisco IOS デバイスのインターフェイスをモニタできるほか、インターフェイス入力キューがいっぱいになると、それを検出できます。Cisco IOS EEM がこの脆弱性による不正利用の可能性を検出すると、それに反応してポリシーがネットワーク管理者にアラートを送信し、それを受けて管理者は、入力キューをクリアするためにデバイスのアップグレード、適切な移行、またはリロードを行うことを判断できます。

Tclスクリプトは、次のリンクの「Cisco Beyond: Embedded Event Manager (EEM) Scripting Community」からダウンロードできます。https://supportforums.cisco.com/docs/DOC-19337

詳細については、シスコのセキュリティブログに記載されている「Cisco IOS Queue Wedges Explained」を参照してください。

修正済みソフトウェア

ソフトウェアのアップグレードを検討する場合は、http://www.cisco.com/go/psirt の Cisco Security Advisories, Responses, and Alerts アーカイブや、後続のアドバイザリを参照して侵害の可能性と完全なアップグレードソリューションを確認してください。

いずれの場合も、アップグレードするデバイスに十分なメモリがあること、および現在のハードウェアとソフトウェアの構成が新規リリースで引き続き正しくサポートされていることを十分に確認してください。不明な点については、Cisco Technical Assistance Center（TAC）もしくは契約しているメンテナンスプロバイダーにお問い合わせください。