Bang & Olufsen Cisco 950
偏向のない言語
この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
上：Bang & Olufsen Cisco 950 イヤフォン
Bang & Olufsen とのパートナーシップにより、プロフェッショナル向けに設計された完全ワイヤレスイヤフォンを開発しました。ブラックアンスラサイトのトレンディなミニマルなデザインを提供し、高級素材、最高の音質、仕事をより魅力的にする機能を紹介します。
Bang & Olufsen Cisco 950 イヤフォンは、純粋なサウンド、カスタマイズされたフィット感、最高の会議エクスペリエンスを提供します。Bluetooth 5.2、適応型アクティブノイズキャンセレーション、オンイヤーコントロール、エンタープライズグレードのセキュリティ、および管理機能を備えたこれらのイヤフォンは、プロフェッショナルチームや IT チームに最適です。
追加料金なしで、Bang & Olufsen Cisco 950 と他のすべてのシスコデバイスを、Webex Control Hub を使用して単一のプラットフォームから安全に管理できます。展開の簡素化、インベントリの追跡、問題のトラブルシューティング、新しいファームウェアのプッシュを行い、ユーザーが最新の機能を使用し、最適なパフォーマンスを享受できるようにします。
B&O Cisco 950 イヤフォンには、Webex/UC モデルまたは Microsoft Teams 認定モデルがあります。
表 1. Bang & Olufsen Cisco 950 イヤフォンの機能と利点
| 機能 |
説明 |
| プロフェッショナル向けの拡張機能 |
電話、ビデオ会議、音楽鑑賞など、ハイエンドのオーディオエクスペリエンスに必要なテクノロジーが搭載されています。さらに、インベントリ追跡、使用状況の統計情報、およびファームウェアのアップグレードにより、組織が ROI を最大化できるようにする IT チームにとっての利点もあります。 |
| Bluetooth® 5.2 |
外出先でも Bluetooth 対応のあらゆるデバイスに接続可能。Bluetooth デバイス 2 台と USB 1 台の同時接続が可能。 |
| クリスタルクリアな通信 |
幾何学的に配置された 6 つのマイクが音声を分離し、高度なアルゴリズムを使用して背景雑音をキャンセルします。 |
| Bang & Olufsen のオーディオ体験 |
高度なコーデックによる卓越したオーディオ体験に没頭してください。Webex に最適化された最小限の装着スタイルにより、音楽や通話を快適に楽に聞くことができます。 |
| アダプティブ アクティブ ノイズ キャンセリング（ANC） |
周囲の状況に基づいてアダプティブ アクティブ ノイズ キャンセリング（ANC）のレベルを自動的に調整する ANC で背景雑音を調整し、手動で透過モードをオンにして周囲の音を聞き取りやすくすることができます。 |
| カスタマイズ可能な制御 |
オンイヤーコントロールにより、ユーザーはミュート、一時停止/再生、曲の変更、音量の調整など、デバイス同期による比類のないコントロールをすばやく行うことができます。 |
| エンタープライズクラスのセキュリティ |
ハードウェアとソフトウェアの防御機能で、通信を安全に維持できます。 |
| プレミアム素材 |
アルミニウムケース、強化ガラス、シリコン、ポリマなどの高級素材を使用したテーラードフィットが、一日中快適な装着感を提供します。 |
| Bang & Olufsen モバイルアプリ |
定義されたオーディオの高音、中音、および低音のサウンドモードを調整できる Beosonic チューニングで、カスタマイズされたサウンドエクスペリエンスをお楽しみください。 |
| 容易なデバイス管理 |
Control Hub の単一のプラットフォームから、他のすべてのシスコデバイスと共にイヤフォンとヘッドセットを管理できます。追加のソフトウェアやサービス料は不要。ヘッドセットの展開、モニタリング、トラブルシューティングが可能な、シンプルな IT ヘッドセット管理。 |
Cisco IP Phone、Webex Desk Series、Webex、Cisco Jabber、Webex Meetings との互換性については、『シスコヘッドセットの互換性ガイド』を参照してください。
表 2. ヘッドセットの互換性
| アプリケーションサポート |
説明 |
| シスコアプリケーション |
●
Cisco IP Phone
、
Webex Desk Series
、
Webex
、
Cisco Jabber
、
Webex Meetings
との互換性については、『シスコヘッドセットの互換性ガイド』を参照してください。
|
| 認定とサードパーティアプリケーション |
●
Microsoft Teams
の認定を取得しており、一般的なすべての会議アプリケーションやビデオアプリケーションと標準のイヤフォンとして互換性があります。
|
表 3. 製品仕様
| 接続 |
仕様 |
| 接続オプション |
Bluetooth |
| 同時接続数 |
2 Bluetooth |
| Bluetooth コーデック |
● SBC
● AAC
● Qualcomm
® aptX
™
アダプティブ
|
| 帯域幅 |
●
ナローバンド（8 kHz
）
●
ワイドバンド（16 kHz
）
●
フルバンド（48 kHz
）
|
| 範囲 |
10 メートル（32 フィート） |
| Bluetooth プロファイル |
Headset Profile（HSP）、Hands-Free Profile（HFP）、Audio/Video Remote Control Profile（AVRCP）、Advanced Audio Distribution Profile（A2DP） |
| Bluetooth バージョン |
5.2 |
| 周波数帯域 |
2402 ～ 2480 MHz |
| 変調技術 |
GFSK、pi/4-DQPSK、8-DPSK |
| 最大 EIRP 電力（dBm） |
9.7 dBm |
| 認定 |
● Apple Mfi
（iPhone
用）
● Google Fast Pair
● Microsoft Swift Pair
|
| 音声 |
仕様 |
| 適応型アクティブ ノイズキャンセリングおよび透過モード |
適応型 ANC と透過モードを搭載しており、イヤフォンまたはモバイルアプリ内で手動で選択できます。 |
| 音声アシスタント |
接続されたデバイスのネイティブアシスタントをサポート |
| 聴力の保護 |
118 dB（A）を超える大きな音から保護し、アコースティックショックを防止 |
| マイクの種類 |
イヤフォンに統合された 6 つの MEMS マイク マイクが Microsoft Teams 認定の仕様を満たしている |
| マイクの方向性 |
全方向性（音声のビーム指向性） |
| マイクの周波数応答 |
20 Hz ～ 20 kHz |
| スピーカーとマイクの設定 |
左または右のイヤーバッドでステレオおよびモノラル使用 |
| スピーカーのサイズ |
9.2 mm |
| スピーカーインピーダンス |
32 Ohm |
| スピーカーの帯域幅 |
20 Hz ～ 22 kHz |
| バッテリ |
仕様 |
| 通話時間イヤフォン |
適応型 ANC を備えたイヤフォンで最大 5 時間 |
| リッスンタイムイヤフォン |
適応型 ANC を備えたイヤフォンで最大 6 時間 適応型 ANC なしで最大 8 時間 |
| ケースによって提供される追加のリッスン時間 |
ノイズキャンセリング機能使用時、2.5 回の充電で最大 20 時間 |
| イヤフォンの急速充電 |
20 分の充電で 105 分使用可能 |
| イヤフォン本体の充電時間 |
充電ケースに収納して 90 分 |
| ケースの充電時間（USB-C） |
105 分 |
| ケースの充電時間（ワイヤレス ‐ Qi） |
135 分 |
| 電池の種類 |
再充電可能なリチウムイオンバッテリ：
●
右のイヤーバッドの容量：70 mAh
●
左のイヤーバッドの容量：70 mAh
●
容量充電ケース：380 mAh
|
| 有線電源 |
USB-C 入力による 5V 充電 |
| 電源ワイヤレス |
ワイヤレス Qi 充電器 |
| セキュリティ |
仕様 |
| イメージ認証 |
Cisco AES-128 ビットキーで暗号化されたイメージのみを許可 |
| セキュアブート |
信頼できる Cisco イメージのみをデバイス上で実行可能。イメージは、Cisco AES-128 ビットキーで暗号化され、ダイジェストの計算には AES-CCM を使用 |
| 全般 |
仕様 |
| 重量 |
●
左のイヤフォン：6g
●
右イヤフォン：6g
●
充電ケース 53g
|
| 寸法 |
●
イヤフォン：22.5 W X 34.8 H X 22.7 D mm
●
充電ケース：66.2 W X 48.2 H X 28.1 D mm
|
| カラー |
ブラックアンスラサイト |
| 重要 |
アルミニウム、強化ガラス、ポリマ、シリコン |
| ケース内蔵の LED 照明 |
ステータス LED とバッテリー LED |
| 防水（イヤフォン） |
対応（IP57） |
| 動作温度 |
+5 °C ～ 40 °C |
| 非動作時の温度による衝撃 |
-10°C ～ +55°C |
| 湿度 |
●
動作時 10%
～ 90%
（結露しないこと）
●
非動作時 30%
～ 70% RH
（結露しないこと）
|
| 箱に含まれる内容 |
●
左右のイヤフォン
●
ワイヤレス Qi
レシーバ付き充電ケース
● USB-A
ケーブル（0.5 m
）
●
シリコンイヤーチップ：XS
、S
、M
（デフォルトで取り付け）、L
● COMPLY
TM
フォームイヤーチップ：M
● Cisco USB HD
アダプタ（Microsoft Teams
認定モデルにのみ含まれ、それ以外の場合はオプションのアドオン）
●
ポインタカード
|
| Cisco USB HD アダプタ |
● Webex/UC
モデル（HS-WL-950-BUN-C
）は Cisco USB HD
アダプタと互換性があり、スペアアクセサリとして購入できます。
● Microsoft Teams
認定モデル（HS-WL-950Q-BUNA-C
）には、イヤフォンと事前にペアリングされた Cisco USB HD
アダプタが同梱されています。
|
| モバイルアプリ |
Bang & Olufsen アプリケーション（Apple App Store、Google Market、Baidu、Huawei） |
| 交換可能なイヤーチップ |
あり |
Bang & Olufsen Cisco 950 は、現在入手可能です。発注する場合は、シスコ発注ホームページにアクセスしてください。
表 4. 発注情報
| 製品番号 |
準拠モデル番号 |
製品名 |
梱包内容 |
| HS-WL-950-BUN-C |
EX イヤフォン R EX イヤフォン L EX 充電ケース |
Bang & Olufsen Cisco 950 |
950 True Wireless、インイヤー型イヤフォン、充電ケース（ブラックアンスラサイト仕上げ）、USB-A ケーブル、シリコン製イヤーチップ 4 セット、COMPLY™ フォームイヤーチップ 1 セット |
| HS-WL-950Q-BUNA-C |
EX イヤフォン R EX イヤフォン L EX 充電ケース |
Microsoft Teams 向けの Bang & Olufsen Cisco 950 認定 |
950 True Wireless、インイヤー型イヤフォン、充電ケース（ブラックアンスラサイト仕上げ）、USB-A ケーブル、シリコン製イヤーチップ 4 セット、COMPLY™ フォームイヤーチップ 1 セット |
| HS-WL-ADPT-USBA= |
HS-WL-ADPT-USBA= |
Cisco USB HD アダプタ |
USB-A HDアダプタのみ |
Bang & Olufsen Cisco 950 には 1 年間の限定保証が付いています。
シスコの企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境の持続性」セクションでは、製品、ソリューション、運用・拡張運用、サプライチェーンに対する、シスコの環境持続性ポリシーとイニシアチブを掲載しています。
次の表に、環境の持続可能性に関する主要なトピック（CSR レポートの「環境の持続性」セクションに記載）への参照リンクを示します。
表 5. 環境保全に関する参照リンク
| 持続可能性に関するトピック |
参考資料 |
| 製品の材料に関する法律および規制に関する情報 |
重要 |
| 製品、バッテリ、パッケージを含む電子廃棄物法規制に関する情報 |
WEEE 適合性 |
シスコでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。シスコは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
cisco.com/go/headsets を参照してください