Contenu

Introduction

Conditions préalables

Conditions requises

Components Used

Conventions

Théorie générale

Configuration

Diagramme du réseau

Configurations

Vérification

Dépannage

Procédure de dépannage

Informations connexes

Introduction

Les pilotes iSCSI de Cisco, qui résident sur le serveur, sont un composant clé de la solution iSCSI. Ces pilotes iSCSI interceptent les commandes SCSI, les encapsulent dans des paquets IP et les redirigent vers Cisco SN 5420, Cisco SN 5428, Cisco SN 5428-2 ou Cisco MDS/IPS-8. Ce document fournit des exemples de configuration pour un hôte avec Microsoft Windows XP iSCSI à MDS/IPS-8.

Conditions préalables

Conditions requises

Avant d'essayer cette configuration, assurez-vous de respecter les conditions suivantes :

- Avant de créer votre configuration iSCSI sur le MDS 9000, vous devez installer un pilote iSCSI compatible avec votre ordinateur exécutant Microsoft Windows XP. La version la plus récente du pilote Cisco iSCSI pour Windows 2000/XP/2003 se trouve sur la page Pilotes Cisco iSCSI (inscrits uniquement) sur Cisco.com. Le nom du fichier est le numéro de version du pilote iSCSI Cisco pour Win2k et se trouve dans le tableau de cette page.

Components Used

Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de matériel et de logiciel suivantes :

- PC avec Microsoft Windows XP et pilote Cisco iSCSI version 3.1.2

- Cisco MDS 9216 avec version logicielle 1.1.2

canterbury# show module

Mod  Ports  Module-Type                     Model              Status

---  -----  ------------------------------- ------------------ ------------

1    16     1/2 Gbps FC/Supervisor          DS-X9216-K9-SUP    active *

2    8      IP Storage Module               DS-X9308-SMIP      ok

Mod  Sw           Hw      World-Wide-Name(s) (WWN)

---  -----------  ------  --------------------------------------------------

1    1.1(2)       1.0     20:01:00:0c:30:6c:24:40 to 20:10:00:0c:30:6c:24:40

2    1.1(2)       0.3     20:41:00:0c:30:6c:24:40 to 20:48:00:0c:30:6c:24:40

Mod  MAC-Address(es)                         Serial-Num

---  --------------------------------------  ----------

1    00-0b-be-f8-7f-08 to 00-0b-be-f8-7f-0c  JAB070804QK

2    00-05-30-00-ad-e2 to 00-05-30-00-ad-ee  JAB070806SB

* this terminal session

canterbury#

canterbury# show version

Cisco Storage Area Networking Operating System (SAN-OS) Software

TAC support: http://www.cisco.com/tac

Copyright (c) 2002-2003 by Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

The copyright for certain works contained herein are owned by

Andiamo Systems, Inc. and/or other third parties and are used and

distributed under license.

Software

BIOS:      version 1.0.7

loader:    version 1.0(3a)

kickstart: version 1.1(2)

system:    version 1.1(2)

BIOS compile time:       03/20/03

kickstart image file is: bootflash:/k112

kickstart compile time:  7/13/2003 20:00:00

system image file is:    bootflash:/s112

system compile time:     7/13/2003 20:00:00

Hardware

RAM 963112 kB

bootflash: 500736 blocks (block size 512b)

slot0:          0 blocks (block size 512b)

canterbury uptime is 6 days 1 hours 11 minute(s) 5 second(s)

Last reset at 783455 usecs after Thu Aug 28 12:59:37 2003

Reason: Reset Requested by CLI command reload

System version: 1.1(2)

canterbury#

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

Le terme MDS 9000 désigne tout produit de commutation Fibre Channel (FC) de la gamme MDS 9000 (MDS 9506, MDS 9509 ou MDS 9216). La lame IPS fait référence au module de services de stockage IP.

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Théorie générale

Le module de stockage IP permet aux hôtes IP d'accéder aux périphériques de stockage Fibre Channel (FC). Le module de stockage IP est DS-X9308-SMIP. Il fournit un routage SCSI transparent. Les hôtes IP qui utilisent le protocole iSCSI peuvent accéder de manière transparente aux cibles SCSI (FCP) sur le réseau FC. L'hôte IP envoie des commandes SCSI encapsulées dans des unités de données de protocole (PDU) iSCSI à un port IPS MDS 9000 via une connexion TCP/IP. Sur le module de stockage IP, la connectivité est fournie sous la forme d'interfaces Gigabit Ethernet (GE) configurées de manière appropriée. Le module de stockage IP vous permet de créer des cibles iSCSI virtuelles et de les mapper à des cibles FC physiques disponibles dans le SAN FC. Il présente les cibles FC aux hôtes IP comme si les cibles physiques étaient connectées localement.

Chaque hôte iSCSI nécessitant un accès au stockage via le module de stockage IP doit disposer d'un pilote iSCSI compatible. Avec le protocole iSCSI, le pilote iSCSI permet à un hôte iSCSI de transporter des requêtes et des réponses SCSI sur un réseau IP. Du point de vue d'un système d'exploitation hôte, le pilote iSCSI semble être un pilote de transport SCSI similaire à un pilote FC pour un canal périphérique dans l'hôte. Du point de vue du périphérique de stockage, chaque hôte IP apparaît comme un hôte FC.

Le routage SCSI de l'hôte IP vers le périphérique de stockage FC se compose des actions principales suivantes :

- Transport des requêtes et des réponses iSCSI sur un réseau IP entre les hôtes et le module de stockage IP.

- Routage des requêtes et des réponses SCSI entre les hôtes sur un réseau IP et le périphérique de stockage FC (conversion iSCSI en FCP et vice versa). Ceci est effectué par le module de stockage IP.

- Transport de requêtes ou de réponses FCP entre le module de stockage IP et les périphériques de stockage FC.

Par défaut, le module de stockage IP n'importe pas de cibles FC vers iSCSI. Le mappage dynamique ou statique doit être configuré avant que le module de stockage IP ne mette les cibles FC à la disposition des initiateurs iSCSI. Lorsque les deux sont configurées, les cibles FC mappées de manière statique ont un nom configuré. Dans cette configuration, des exemples de mappage statique sont fournis.

Avec le mappage dynamique, chaque fois que l'hôte iSCSI se connecte au module de stockage IP, un nouveau port FC N est créé, et les nWWN et pWWN attribués à ce port N peuvent être différents. Utilisez la méthode de mappage statique si vous devez obtenir les mêmes nWWN et pWWN pour l'hôte iSCSI chaque fois qu'il se connecte au module de stockage IP. Le mappage statique peut être utilisé sur le module de stockage IP pour accéder à des baies de stockage FC intelligentes qui ont un contrôle d'accès et une configuration de mappage/masquage de numéro d'unité logique (LUN) basée sur le pWWN et/ou nWWN de l'initiateur.

Vous pouvez contrôler l'accès à chaque cible iSCSI mappée de manière statique si vous spécifiez une liste des ports de stockage IP sur lesquels ils seront annoncés et spécifiez une liste des noms de noeuds initiateurs iSCSI autorisés à y accéder. Le contrôle d'accès basé sur le zonage FC et le contrôle d'accès basé sur iSCSI sont les deux mécanismes par lesquels le contrôle d'accès peut être fourni pour iSCSI. Les deux méthodes peuvent être utilisées simultanément.

La découverte iSCSI se produit lorsqu'un hôte iSCSI crée une session de découverte iSCSI et des requêtes pour toutes les cibles iSCSI. Le module de stockage IP renvoie uniquement la liste des cibles iSCSI auxquelles l'hôte iSCSI est autorisé à accéder en fonction des stratégies de contrôle d'accès.

La création de session iSCSI se produit lorsqu'un hôte IP initie une session iSCSI. Le module de stockage IP vérifie si la cible iSCSI spécifiée (dans la demande de connexion de session) est une cible mappée statique et, si la valeur est true, vérifie que le nom de noeud iSCSI de l'hôte IP est autorisé à accéder à la cible. Si l’hôte IP n’a pas accès, sa connexion est rejetée.

Le module de stockage IP crée ensuite un port N virtuel FC (le port N peut déjà exister) pour cet hôte IP et effectue une requête de serveur de noms FC pour le FCID du pWWN cible FC auquel l'hôte IP accède. Il utilise le pWWN du port N virtuel de l'hôte IP comme demandeur de la requête de serveur de noms. Ainsi, le serveur de noms effectue une requête appliquée à la zone pour le nom de domaine virtuel (pWWN) et répond à la requête. Si le FCID est renvoyé par le serveur de noms, la session iSCSI est acceptée. Sinon, la demande de connexion est rejetée.

Configuration

Cette section vous fournit des informations pour configurer les fonctionnalités décrites dans ce document.

Remarque : Pour obtenir des informations supplémentaires sur les commandes utilisées dans ce document, reportez-vous au Guide de configuration du logiciel de la gamme Cisco MDS 9000, version 1.2.1a et Cisco MDS 9000, version 1.2.1a guides de configuration.

Remarque : Pour en savoir plus sur les commandes utilisées dans le présent document, utilisez l’outil de recherche de commandes (clients inscrits seulement).

Diagramme du réseau

Ce document utilise la configuration réseau suivante :

Configurations

Ce document utilise les configurations suivantes :

- Canterbury (MDS 9216)

Canterbury (MDS 9216)

canterbury# sh run

Building Configuration ...

....

vsan database

vsan 601

!--- VSAN 601 has been used for iSCSI targets.

....

vsan database

vsan 601 interface fc1/3

vsan 601 interface fc1/4

....

boot system bootflash:/s112

boot kickstart bootflash:/k112

ip domain-name cisco.com

ip name-server 144.254.10.123

ip default-gateway 10.48.69.129

ip route 10.48.69.149 255.255.255.255 interface GigabitEthernet2/1

ip routing

iscsi authentication none

iscsi initiator ip-address 10.48.69.149

!--- Identifies the iSCSI initiator based on the IP address. !--- A virtual N port is created for each NIC or network interface.

static pWWN 20:03:00:0c:30:6c:24:4c

!--- Defining the PC Langur`s pwwn above; this is necessary here since lunmasking is !--- enforced on the IBM Shark, but not on the JBOD. Therefore, pWWN must be statically !--- bound to the initiator to be able to access and manage disks on IBM Shark.

vsan 601

!--- VSAN 601 has been used for iSCSI targets.

!--- Targets by way of VSAN 601 are accessible by iSCSI initiators. The !--- targets are defined below. Create a static iSCSI virtual target !--- for Seagate JBOD.

iscsi virtual-target name san-fc-jbod-1

pWWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2

advertise interface  GigabitEthernet2/1

initiator ip address 10.48.69.149 permit

!--- Create a static iSCSI virtual target for IBM Shark.

iscsi virtual-target name shark-c8

pWWN 50:05:07:63:00:c8:94:4c

advertise interface  GigabitEthernet2/1

initiator ip address 10.48.69.149 permit

...

!--- Here, the zone named 'Zone1' is used under VSAN 601 for connectivity. !--- Both initiator and targets are assigned as members of this zone.

switchname canterbury

zone name Zone1 vsan 601

member pWWN 50:05:07:63:00:c8:94:4c

!--- This is IBM Shark.

member pWWN 20:03:00:0c:30:6c:24:4c

!--- This is PC Langur.

member pWWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2

!--- This is Seagate JBOD.

member symbolic-nodename 10.48.69.149

!--- You have this entry since zone membership is based on pWWN (not on IP address).

zoneset name ZoneSet1 vsan 601

member Zone1

zoneset  activate name ZoneSet1 vsan 601

....

interface GigabitEthernet2/1

ip address 10.48.69.222 255.255.255.192

iscsi authentication none

no shutdown

....

interface fc1/3

no shutdown

interface fc1/4

no shutdown

...

interface mgmt0

ip address 10.48.69.156 255.255.255.192

interface iscsi2/1

no shutdown

canterbury#

Vérification

Cette section présente des informations que vous pouvez utiliser pour vous assurer que votre configuration fonctionne correctement.

Certaines commandes show sont prises en charge par l'Output Interpreter Tool (clients enregistrés uniquement), qui vous permet de voir une analyse de la sortie de la commande show.

Sur le PC, accédez au Panneau de configuration et vérifiez les éléments suivants :

- Connexions réseau -> Connexion au réseau local -> Propriétés TCP/IP

- Configuration iSCSI -> état de la cible (pour afficher une capture d'écran, reportez-vous à la section Affichages à partir du PC de ce document).

Sur le MDS 9216, exécutez les commandes suivantes pour vérifier la connectivité :

- show zone status : affiche les informations de zone.

- show zone active vsan 601 : affiche les zones appartenant au VSAN spécifié.

- show fcns database vsan 601 - affiche les informations du serveur de noms pour un VSAN spécifique.

- show fcns database detail vsan 601 : affiche les entrées locales pour le VSAN donné.

- show flogi database vsan 601 - affiche les informations du serveur FLOGI pour un VSAN spécifique.

- show vsan member : affiche les informations d'interface pour différents VSAN.

- show iscsi initiator : affiche les informations de l'initiateur iSCSI.

- show iscsi initiator detail - affiche les informations de l'initiateur iSCSI de manière plus détaillée.

- show iscsi initiator iscsi-session detail - affiche des informations détaillées pour la session initiateur iSCSI.

- show iscsi initiator fcp-session detail - affiche des informations détaillées pour la session FCP de l'initiateur iSCSI.

- show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/1 detail - affiche les statistiques TCP pour une interface GE spécifique.

- show iscsi virtual-target configuré - affiche les cibles virtuelles iSCSI qui ont été configurées sur le MDS 9000.

- show iscsi initiator configure - affiche les initiateurs iSCSI qui ont été configurés sur le MDS 9000.

- show ips arp interface gigabitethernet 2/1 - affiche les informations ARP de stockage IP pour une interface GE spécifique.

- show scsi-target devices vsan 601 - affiche les périphériques SCSI pour un VSAN spécifique (pour mapper les LUN FC à des LUN iSCSI).

- show int iscsi 2/1 : affiche les interfaces iSCSI.

- show iscsi stats iscsi 2/1 : affiche les statistiques iSCSI.

- show int gigabitethernet 2/1 : affiche l'interface GE.

- show ip route : affiche les informations de route IP.

- show ips ip route interface gigabitethernet 2/1 : affiche la table de routage.

Dépannage

Cette section fournit des informations que vous pouvez utiliser pour dépanner votre configuration.

Procédure de dépannage

Cette section fournit des informations que vous pouvez utiliser pour dépanner votre configuration.

Voici quelques informations de dépannage pertinentes pour cette configuration :

- Affiche à partir du PC

- Écrans de Canterbury Cisco MDS 9216

- Affichages du Fabric Manager et du Device Manager

Affiche à partir du PC

Cette capture d'écran est l'affichage iSCSI du PC Langur :

Pour vérifier ces nouveaux disques, cliquez sur Démarrer dans le coin inférieur gauche du PC. Sélectionnez les options suivantes :

Poste de travail -> Panneau de configuration -> Outils d'administration -> Gestion de l'ordinateur

Sous Outils système, sélectionnez Gestionnaire de périphériques. Sur le côté droit, cliquez sur Disques. A voir :

Pour gérer ces disques, cliquez sur Démarrer dans le coin inférieur gauche du PC. Sélectionnez les options suivantes :

Poste de travail -> Panneau de configuration -> Outils d'administration -> Gestion de l'ordinateur

Sous Stockage, cliquez sur Gestion des disques. La capture d'écran du PC Langur est présentée ci-dessous. Notez que Disk1 et Disk2 proviennent d'IBM Shark et Disk3 est le JBOD Seagate.

Affichages de Canterbury (MDS 9216)

Affichages de Canterbury (MDS 9216)

canterbury# show zone status

...

VSAN: 601 default-zone: deny distribute: active only Interop: Off

Full Zoning Database :

Zonesets:1  Zones:1 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Name: ZoneSet1  Zonesets:1  Zones:1

Status: Activation completed at Wed Sep 10 09:25:45 2003

...

canterbury#

canterbury# show zone active vsan 601

zone name Zone1 vsan 601

symbolic-nodename 10.48.69.231

* fcid 0x020001 [pWWN 50:05:07:63:00:c8:94:4c]

* fcid 0x020005 [pWWN 20:03:00:0c:30:6c:24:4c]

* fcid 0x0201e8 [pWWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2]

* fcid 0x020005 [symbolic-nodename 10.48.69.149]

canterbury#

canterbury# show fcns database vsan 601

VSAN 601:

--------------------------------------------------------------------------

FCID        TYPE  pWWN                    (VENDOR)        FC4-TYPE:FEATURE

--------------------------------------------------------------------------

0x020001    N     50:05:07:63:00:c8:94:4c (IBM)           scsi-fcp:target fc..

0x020005    N     20:03:00:0c:30:6c:24:4c (Cisco)         scsi-fcp:init isc..w

0x0201e8    NL    21:00:00:20:37:67:f7:a2 (Seagate)       scsi-fcp:target

Total number of entries = 3

canterbury#

canterbury# show fcns database detail vsan  601

------------------------

VSAN:601   FCID:0x020001

------------------------

port-wwn (vendor)     :50:05:07:63:00:c8:94:4c (IBM)

node-wwn              :50:05:07:63:00:c0:94:4c

class                 :2,3

node-ip-addr          :0.0.0.0

ipa                   :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target fcsb2-ch-cu fcsb2-cu-ch

symbolic-port-name    :

symbolic-node-name    :

port-type             :N

port-ip-addr          :0.0.0.0

fabric-port-wwn       :20:03:00:0c:30:6c:24:40

hard-addr             :0x000000

------------------------

VSAN:601   FCID:0x020005

------------------------

port-wwn (vendor)     :20:03:00:0c:30:6c:24:4c (Cisco)

node-wwn              :21:00:00:0c:30:6c:24:42

class                 :2,3

node-ip-addr          :10.48.69.149

ipa                   :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:init iscsi-gw

symbolic-port-name    :

symbolic-node-name    :10.48.69.149

port-type             :N

port-ip-addr          :0.0.0.0

fabric-port-wwn       :20:41:00:0c:30:6c:24:40

hard-addr             :0x000000

------------------------

VSAN:601   FCID:0x0201e8

------------------------

port-wwn (vendor)     :21:00:00:20:37:67:f7:a2 (Seagate)

node-wwn              :20:00:00:20:37:67:f7:a2

class                 :3

node-ip-addr          :0.0.0.0

ipa                   :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target

symbolic-port-name    :

symbolic-node-name    :

port-type             :NL

port-ip-addr          :0.0.0.0

fabric-port-wwn       :20:04:00:0c:30:6c:24:40

hard-addr             :0x000000

Total number of entries = 3

canterbury#

canterbury# show flogi database vsan 601

---------------------------------------------------------------------------

INTERFACE  VSAN    FCID            PORT NAME               NODE NAME

---------------------------------------------------------------------------

fc1/3      601   0x020001  50:05:07:63:00:c8:94:4c  50:05:07:63:00:c0:94:4c

fc1/4      601   0x0201e8  21:00:00:20:37:67:f7:a2  20:00:00:20:37:67:f7:a2

iscsi2/1   601   0x020005  20:03:00:0c:30:6c:24:4c  21:00:00:0c:30:6c:24:42

Total number of flogi = 3.

canterbury#

canterbury# show vsan membership

...

vsan 601 interfaces:

fc1/3   fc1/4

...

canterbury#

canterbury# show iscsi initiator

...

iSCSI Node name is 10.48.69.149

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.e746244830dd.langur

iSCSI alias name: LANGUR

Node WWN is 21:00:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 601

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:4c (configured)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag: 0x80

VSAN ID 601, FCID 0x020005

canterbury#

canterbury# show iscsi initiator detail

...

iSCSI Node name is 10.48.69.149

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.e746244830dd.langur

iSCSI alias name: LANGUR

Node WWN is 21:00:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 601

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:4c (configured)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 601, FCID 0x 20005

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: shark-c8

Statistics:

PDU: Command: 45, Response: 45

Bytes: TX: 5968, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.149:2196

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 219 ms, Variance: 15

Advertized window: Current: 61 KB, Maximum: 62 KB, Scale: 0

Peer receive window: Current: 63 KB, Maximum: 63 KB, Scale: 0

Congestion window: Current: 11 KB

Target: san-fc-jbod-1

Statistics:

PDU: Command: 26, Response: 26

Bytes: TX: 3168, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.149:3124

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 219 ms, Variance: 15

Advertized window: Current: 61 KB, Maximum: 62 KB, Scale: 0

Peer receive window: Current: 63 KB, Maximum: 63 KB, Scale: 0

Congestion window: Current: 11 KB

FCP Session details

Target FCID: 0x020001 (S_ID of this session: 0x020005)

pWWN: 50:05:07:63:00:c8:94:4c, nWWN: 50:05:07:63:00:c0:94:4c

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: shark-c8

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 2048 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 45

Target FCID: 0x0201e8 (S_ID of this session: 0x020005)

pWWN: 21:00:00:20:37:67:f7:a2, nWWN: 20:00:00:20:37:67:f7:a2

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: san-fc-jbod-1

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1392 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 26

canterbury# show iscsi initiator iscsi-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.149

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.e746244830dd.langur

iSCSI alias name: LANGUR

Node WWN is 21:00:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 601

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:4c (configured)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 601, FCID 0x 20005

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: shark-c8

Statistics:

PDU: Command: 45, Response: 45

Bytes: TX: 5968, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.149:2196

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 217 ms, Variance: 14

Advertized window: Current: 62 KB, Maximum: 62 KB, Scale: 0

Peer receive window: Current: 63 KB, Maximum: 63 KB, Scale: 0

Congestion window: Current: 11 KB

Target: san-fc-jbod-1

Statistics:

PDU: Command: 26, Response: 26

Bytes: TX: 3168, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.149:3124

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 217 ms, Variance: 14

Advertized window: Current: 61 KB, Maximum: 62 KB, Scale: 0

Peer receive window: Current: 63 KB, Maximum: 63 KB, Scale: 0

Congestion window: Current: 11 KB

canterbury#

canterbury# show iscsi initiator fcp-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.149

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.e746244830dd.langur

iSCSI alias name: LANGUR

Node WWN is 21:00:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 601

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:4c (configured)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 601, FCID 0x 20005

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

FCP Session details

Target FCID: 0x020001 (S_ID of this session: 0x020005)

pWWN: 50:05:07:63:00:c8:94:4c, nWWN: 50:05:07:63:00:c0:94:4c

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: shark-c8

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 2048 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 45

Target FCID: 0x0201e8 (S_ID of this session: 0x020005)

pWWN: 21:00:00:20:37:67:f7:a2, nWWN: 20:00:00:20:37:67:f7:a2

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: san-fc-jbod-1

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1392 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 26

canterbury#

canterbury# show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/1 detail

TCP Statistics for port GigabitEthernet2/1

TCP send stats

241247690 segments, 176414627280 bytes

239428551 data, 1738205 ack only packets

42541 control (SYN/FIN/RST), 0 probes, 38280 window updates

498 segments retransmitted, 526612 bytes

464 retransmitted while on ethernet send queue, 111295209 packets split

2505024 delayed acks sent

TCP receive stats

34418285 segments, 8983771 data packets in sequence, 9282604852 bytes in s

equence

854523 predicted ack, 6126542 predicted data

0 bad checksum, 0 multi/broadcast, 0 bad offset

0 no memory drops, 0 short segments

1844 duplicate bytes, 77 duplicate packets

0 partial duplicate bytes, 0 partial duplicate packets

123700 out-of-order bytes, 2235 out-of-order packets

6 packet after window, 0 bytes after window

0 packets after close

28128679 acks, 173967225697 ack bytes, 0 ack toomuch, 75348 duplicate acks

0 ack packets left of snd_una, 12 non-4 byte aligned packets

18442549 window updates, 0 window probe

88637 pcb hash miss, 2150 no port, 14 bad SYN, 0 paws drops

TCP Connection Stats

26 attempts, 42272 accepts, 42274 established

42327 closed, 40043 drops, 24 conn drops

106 drop in retransmit timeout, 152 drop in keepalive timeout

0 drop in persist drops, 0 connections drained

TCP Miscellaneous Stats

9776335 segments timed, 9780142 rtt updated

402 retransmit timeout, 457 persist timeout

69188 keepalive timeout, 69015 keepalive probes

TCP SACK Stats

100 recovery episodes, 231520160 data packets, 330107461536 data bytes

396 data packets retransmitted, 482072 data bytes retransmitted

13 connections closed, 46 retransmit timeouts

TCP SYN Cache Stats

42281 entries, 42272 connections completed, 3 entries timed out

0 dropped due to overflow, 6 dropped due to RST

0 dropped due to ICMP unreach, 0 dropped due to bucket overflow

0 abort due to no memory, 43 duplicate SYN, 1833 no-route SYN drop

0 hash collisions, 0 retransmitted

TCP Active Connections

Local  Address        Remote Address        State      Send-Q   Recv-Q

10.48.69.222:3260     10.48.69.149:1026     ESTABLISH  0        0

10.48.69.222:3260     10.48.69.149:2196     ESTABLISH  0        0

10.48.69.222:3260     10.48.69.149:3124     ESTABLISH  0        0

0.0.0.0:3260          0.0.0.0:0             LISTEN     0        0

canterbury#

canterbury# show iscsi virtual-target configured

target: shark-c8

* Port WWN 50:05:07:63:00:c8:94:4c

!--- The asterisk (*) in front of the pWWN means !--- that you have both discovery and target sessions. If !--- you do not see this, it means that only a discovery !--- session exists.

Configured node

No. of advertised interface: 1

GigabitEthernet 2/1

No. of initiators permitted: 2

initiator 10.48.69.231/32 is permitted

initiator 10.48.69.149/32 is permitted

all initiator permit is disabled

target: san-fc-jbod-1

* Port WWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2

Configured node

No. of advertised interface: 1

GigabitEthernet 2/1

No. of initiators permitted: 2

initiator 10.48.69.232/32 is permitted

initiator 10.48.69.149/32 is permitted

all initiator permit is disabled

canterbury#

canterbury# show iscsi initiator configured

...

iSCSI Node name is 10.48.69.149

Member of vsans: 601

No. of pWWN: 1

Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:4c

canterbury#

canterbury# show ips arp interface gigabitethernet 2/1

Protocol         Address   Age (min)   Hardware Addr  Type   Interface

Internet    10.48.69.149        3     0008.e21e.c7bc  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.200        0     0008.e21e.c7bc  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.201        4     0202.3d30.45c9  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.206        9     0005.9ba6.95ff  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.209        6     0009.7c60.561f  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.229        4     0800.209e.edab  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.233        0     0010.4200.7d5b  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.235        0     0800.20b6.6559  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.238        4     0030.6e1b.6f51  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.239        1     0030.6e1c.a00b  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.248        7     0202.3d30.45f8  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet    10.48.69.252        1     0202.3d30.45fc  ARPA  GigabitEthernet2/1

Internet      10.10.2.28        0     0202.3d0a.021c  ARPA  GigabitEthernet2/1

canterbury#

canterbury# show scsi-target devices vsan 601

--------------------------------------------------------------------------------

VSAN    FCID        pWWN                      VENDOR    MODEL             REV

--------------------------------------------------------------------------------

601     0x020001    50:05:07:63:00:c8:94:4c   IBM       2105F20           .114

601     0x0201e8    21:00:00:20:37:67:f7:a2   SEAGATE   ST318203FC        0004

canterbury#

canterbury# show int iscsi 2/1

iscsi2/1 is up

Hardware is GigabitEthernet

Port WWN is 20:41:00:0c:30:6c:24:40

Admin port mode is ISCSI

Port mode is ISCSI

Speed is 1 Gbps

iSCSI initiator is identified by name

Number of iSCSI session: 3, Number of TCP connection: 3

Configured TCP parameters

Local Port is 3260

PMTU discover is enabled, reset timeout is 3600 sec

Keepalive-timeout is 60 sec

Minimum-retransmit-time is 300 ms

Max-retransmissions 4

Sack is enabled

Maximum allowed bandwidth is 500000 kbps

Minimum available bandwidth is 500000 kbps

Estimated round trip time is 10000 usec

5 minutes input rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

iSCSI statistics

Input 76856 packets, 8696216 bytes

Command 13139 pdus, Data-out 85 pdus, 84292 bytes

Output 89876 packets, 6629892 bytes

Response 13132 pdus (with sense 16), R2T 25 pdus

Data-in 13072 pdus, 2125736 bytes

canterbury#

canterbury# show iscsi stats iscsi 2/1

iscsi2/1

5 minutes input rate 8 bits/sec, 1 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 8 bits/sec, 1 bytes/sec, 0 frames/sec

iSCSI statistics

76857 packets input, 8696264 bytes

Command 13139 pdus, Data-out 85 pdus, 84292 bytes, 0 fragments

output 89877 packets, 6629940 bytes

Response 13132 pdus (with sense 16), R2T 25 pdus

Data-in 13072 pdus, 2125736 bytes

canterbury#

canterbury# show interface gigabitethernet 2/1

GigabitEthernet2/1 is up

Hardware is GigabitEthernet, address is 0005.3000.ade6

Internet address is 10.48.69.222/26

MTU 1500  bytes

Port mode is IPS

Speed is 1 Gbps

Beacon is turned off

Auto-Negotiation is turned on

iSCSI authentication: NONE

5 minutes input rate 464 bits/sec, 58 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 64 bits/sec, 8 bytes/sec, 0 frames/sec

30544982 packets input, 9266250283 bytes

29435 multicast frames, 0 compressed

0 input errors, 0 frame, 0 overrun 0 fifo

233947842 packets output, 179379369852 bytes, 0 underruns

0 output errors, 0 collisions, 0 fifo

0 carrier errors

canterbury#

canterbury# show ip route

Codes: C - connected, S - static

Gateway of last resort is 10.48.69.129

S 10.48.69.149, gigabitethernet2-1

C 6.6.6.0/30 is directly connected, gigabitethernet2-6

C 5.5.5.0/30 is directly connected, gigabitethernet2-5

C 10.48.69.192/26 is directly connected, gigabitethernet2-1

C 10.48.69.128/26 is directly connected, mgmt0

canterbury#

canterbury# show ips ip route interface gigabitethernet 2/1

Codes: C - connected, S - static

No default gateway

S 10.48.69.149/32 via 0.0.0.0, GigabitEthernet2/1

C 10.48.69.192/26 is directly connected, GigabitEthernet2/1

canterbury#

Affichages du Fabric Manager et du Device Manager

Cette section fournit des captures d'écran provenant de MDS Fabric Manager 1.1(2) et Device Manager 1.1.2(2).

Schéma de topologie à partir de Fabric Manager

Cette capture d'écran est le schéma de topologie du Fabric Manager :

Sélectionnez FC-LUN pour afficher les noms de domaine (pWWN), les ID de LUN et la capacité de vos LUN dans le Gestionnaire de périphériques.

Sélectionnez IP-iSCSI pour afficher les sessions iSCSI à partir du Gestionnaire de périphériques.

Informations connexes

- Téléchargements de logiciels Cisco iSCSI (clients enregistrés uniquement)

- Pilote iSCSI pour Windows 2000 - Forum aux questions

- Pilote iSCSI : Notes de version du pilote Cisco iSCSI pour Microsoft Windows, version 3.1.2 du pilote

- Dépannage du pilote iSCSI pour Windows 2000

- Support technique - Cisco Systems