Contenido

Introducción

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Convenciones

Antecedentes

Número del producto

Funciones

Especificaciones: Interfaz FXS analógica

Especificaciones físicas

Condiciones del entorno

Cumplimiento de la seguridad

Cumplimiento electromagnético (EMC)

Administración de la red

Configuración

Problemas conocidos

Información Relacionada

Introducción

Este documento describe el módulo de interfaz analógica (WS-X6624-FXS) Cisco Catalyst 6000 24-Port Foreign Exchange Station (FXS). El documento proporciona información del producto, especificaciones, cumplimiento de normas e información de configuración, así como problemas conocidos.

Prerequisites

Requirements

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento no tiene restricciones específicas en cuanto a versiones de software y de hardware.

Convenciones

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Antecedentes

El WS-X6624-FXS proporciona 24 puertos FXS para teléfonos analógicos, teléfonos de altavoz de sala de conferencias y equipos de fax. El módulo FXS proporciona dispositivos analógicos antiguos con conectividad a la red IP. Esta conectividad permite a los dispositivos utilizar la infraestructura de red IP para las aplicaciones de desvío de llamadas. La conectividad también permite que los dispositivos se comuniquen con otros dispositivos, como teléfonos IP y estaciones finales H.323.

Para obtener información completa, consulte Módulo de interfaz analógica FXS de la familia Catalyst 6000.

Nota: Cisco ha anunciado el fin de venta y fin de ciclo de vida del módulo analógico FXS de 24 puertos Cisco Catalyst 6000.

Cisco Communication Media Module (CMM) es el módulo de servicios y gateways de voz de última generación para los switches Catalyst de Cisco serie 6500 y los routers de la serie 7600 de Cisco. Cisco CMM es una tarjeta de línea modular que proporciona mayor flexibilidad, mejor rendimiento y más densidad en una única ranura Catalyst 6500.

Número del producto

Producto

Descripción

Versiones de software de Catalyst OS (CatOS)

WS-X6624-FXS

Módulo de interfaz análoga FXS Catalyst 6000.

5.5(1), 5.5(3), 6.x, 7.x y 8.x

Nota: La versión de software recomendada de Supervisor Engine para WS-X6624-FXS es CatOS 6.3(7). El WS-X6624-FXS no es compatible con Supervisor Engine 720 en CatOS 8.1(x). Pero el WS-X6624-FXS es compatible con Supervisor Engine 720 en CatOS 8.2(1) y posteriores.

Funciones

- Codificación de voz G.711, G.729 y G.729A

- Compatibilidad con Skinny Call Control Protocol (SCCP)/Media Gateway Control Protocol (MGCP)

- Supresión de silencio y detección de actividad de voz (VAD)

- Generación de ruido de confort

- Detección de multifrecuencia de tono dual (DTMF)

- Cancelación de eco de línea (32 ms)

- Timbre: frecuencia programable por software y cadencia basada en el país

- LED para la cadencia de loop activo, descolgado y timbre

- Señalización: inicio de loop

- Impedancia: 600 ohmios

- Temporizadores programables de ganancia y señalización analógica

- Transferencia de Fax y Fax de Cisco

- Transferencia del módem (V.34)

- Compatibilidad con analizador de puertos conmutados (SPAN) o duplicación de puertos

- Conectividad con cable RJ-21

Nota: Para ver las especificaciones del cable RJ-21, consulte la sección Especificaciones del cable de la sección RJ-21 (sólo WS-X6624-FXS).

Especificaciones: Interfaz FXS analógica

- Formatos de señalización de dirección: DTMF en banda

- Formatos de señalización: inicio de loop

- Tono de llamada: programable

- Voltaje de timbre: programable, según el país

- Frecuencia de timbre: programable, según el país

- Conector físico: RJ-21

- Distancia: bucle máximo de 500 ohmios

Especificaciones físicas

- Ocupa una ranura en la plataforma de la familia Catalyst 6000

- Dimensiones (Al. x An. x Pr.): 3,0 x 35,6 x 40,6 cm (1,2 x 14,4 x 16 pulgadas)

Condiciones del entorno

- Temperatura de funcionamiento: de 32 a 104° Fahrenheit (F) (de 0 a 40° Celsius [C])

- Temperatura de almacenamiento: de -40 a 167 °F (de -40 a 75 °C)

- Humedad relativa: del 10 % al 90 %, sin condensación

- Altitud de funcionamiento: de -60 a 4000 metros (m)

Cumplimiento de la seguridad

- Laboratorio de subescritores—UL1950

- Canadian Standards Association - CSA C22.2 No. 950

- Norma europea: EN60950

- Comisión Electrotécnica Internacional: IEC60950

- Estándares de Australia/Estándares de Nueva Zelanda—AS/NZS3260

- Especificaciones técnicas: TS001

Cumplimiento electromagnético (EMC)

- Conformidad con la normativa europea: marca CE

- FCC parte 15 (Código de Regulaciones Federales [CFR] 47) clase A

- Norma europea: EN55022 clase A con par trenzado sin blindaje (UTP); EN55022 clase B con par trenzado de aluminio (FTP)

- Comite International Special des Perturbation Radioelectriques—CISPR22 clase A con UTP; CISPR22 clase B con FTP

- Consejo de Control Voluntario para Equipos de Tecnología de la Información—VCCI clase A con UTP; Clase B con FTP

- Estándares de Australia/Estándares de Nueva Zelanda—AS/NZS 3548 clase A con UTP; AZ/NZS 3548 clase B con FTP

Administración de la red

- MIB de control de marcado

Nota: Consulte RFC 2128 .

- MIB de control de marcado de Cisco

Nota: Esta es una extensión de RFC 2128 .

- MIB para control de marcado por voz CISCO-VOICE-DIAL-CONTROL-MIB

- MIB de interfaz de voz CISCO-VOICE-IF-MIB

- MIB de interfaz analógica de voz CISCO-VOICE-ANALOG-IF-MIB

- MIB de Administración de Procesamiento de Señal Digital de CISCO-DSP-MGMT-MIB

- MIB de Ethernet

- RFC 1157

- RFC 1643

- RFC 1493

- RFC 1213

- RFC 1573

- RFC 1757

- Cisco Stack MIB

Configuración

- Para configurar una red VoIP con switches Catalyst 6000, consulte Configuración de una Red de Voz sobre IP.

- Para la instalación de WS-X6624-FXS, consulte Nota de Instalación del Módulo de Interfaz Analógica FXS de 24 Puertos de la Familia Catalyst 6000.

- Para configurar un servidor blade FXS WS-X6624 con Cisco CallManager 3.x, consulte Configuración del Catalyst 6000/6500 WS-X6624 FXS Blade con Cisco CallManager 3.0. El blade FXS WS-X6624 recibe la configuración a través de TFTP. El WS-X6624-FXS utiliza SCCP (3.0)/MGCP (3.1, 3.2, 3.3) para comunicarse con el servidor de Cisco CallManager para la configuración y desactivación de llamadas.

- Para la configuración de fax en un Cisco WS-X6624 con una gateway H.323, consulte Configuración de fax en un Cisco WS-X6624 con una gateway H.323.

Problemas conocidos

- En el módulo de interfaz analógica WS-X6624-FXS, el comando show spantree muestra el estado del puerto como no conectado. Este error no afecta a la operación. El problema se resuelve en CatOS 7.3(1). Para obtener más información, refiérase al ID de bug de Cisco CSCds0575 (sólo clientes registrados) .

- El módulo de voz analógica WS-X6624-FXS no puede conectarse y registrarse con Cisco CallManager cuando utiliza Supervisor Engine CatOS 7.2(2). Este problema se resuelve en CatOS 7.3(1). Para obtener más información, consulte el Id. de bug Cisco CSCdx30559 (sólo clientes registrados) .

- Los módulos de voz, como WS-X6624-FXS y WS-X6608-T1/E1, no se registran con Cisco CallManager si utiliza un WS-X6148-GE-TX para la conexión de CallManager. Utilice otro tipo de módulo, como WS-X6148-RJ45V, para la conexión de Cisco CallManager. Este problema se resuelve en Cisco CallManager versión 3.3(3)sr1. Para obtener más información, refiérase al ID de bug de Cisco CSCeb38168 (sólo clientes registrados) .

- Si ejecuta el comando show port en un switch con módulos de voz, como WS-X6624-FXS y WS-X6608-T1, el comando show port parece estar colgando. Además, la información de puerto para el módulo de voz no se imprime. Y, a veces, el procesador de señal digital (DSP) del módulo de voz puede restablecerse. Este problema se resuelve en CatOS 8.3(3). Para obtener más información, consulte el Id. de bug Cisco CSCec01126 (sólo clientes registrados) .

Información Relacionada

- Configuración de fax en un Cisco WS-X6624 con una gateway H.323

- Ayuda de gateway AVVID de Cisco para Fax Relay y Fax Pass-Through

- Matriz de compatibilidad de hardware de voz (Cisco 17/26/28/36/37/38xx, VG200, Catalyst 4500/4000, Catalyst 6xxx)

- Fin de venta y fin de vida útil para el módulo analógico FXS de 24 puertos Cisco Catalyst 6000

- Soporte de tecnología de voz

- Soporte para productos de comunicaciones IP y por voz

- Troubleshooting de Cisco IP Telephony

- Soporte Técnico y Documentación - Cisco Systems