El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
Este documento describe la terminología y el funcionamiento de UCS Fabric Interconnect, las licencias de UCS Central y las licencias de VMWare ESXi.
No hay requisitos específicos para este documento.
Este documento no tiene restricciones específicas en cuanto a versiones de software y de hardware.
La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si tiene una red en vivo, asegúrese de entender el posible impacto de cualquier comando.
Las licencias de Unified Computing System (UCS) se generan en la generación de Fabric Interconnects UCS en uso.
Advertencia: las licencias para Fabric Interconnect de una generación se pueden transferir entre otros Fabric Interconnects de la misma generación, pero no entre generaciones diferentes.
Los Fabric Interconnects contienen varias licencias preinstaladas en función del modelo y de si se ha instalado un modelo de expansión. Esto también se conoce como licencia de derecho de uso (RTU).
Esta imagen muestra el número de licencias preinstaladas disponibles para su uso en cada dispositivo.
Modelo de Fabric Interconnect |
Recuento de licencias de puertos de 10 G |
Recuento de licencias de puertos 25G |
Recuento de licencias de puertos de 40 G |
Recuento de licencias de puertos de 100 G |
UCS-6120XP |
8 |
N/A |
N/A |
N/A |
UCS-6140XP |
12 |
N/A |
N/A |
N/A |
UCS-FI-6248UP |
12 |
N/A |
N/A |
N/A |
UCS-FI-6296UP |
18 |
N/A |
N/A |
N/A |
UCS-FI-M-6324 (UCS Mini) |
4 |
N/A |
N/A |
N/A |
UCS-FI-6332UP |
N/A |
N/A |
8 |
N/A |
UCS-FI-6332-16UP |
8 |
N/A |
4 |
N/A |
UCS-FI-6454 |
N/A |
18 |
N/A |
2 |
UCS-FI-64108 |
N/A |
36 |
N/A |
4 |
Cuando se agrega un módulo de expansión a las Fabric Interconnects UCS-FI-6248UP o UCS-FI-6296UP, hay disponibles ocho licencias de puertos 10G adicionales.
Estas licencias adicionales se pueden utilizar en los puertos base de Fabric Interconnect o en el módulo de expansión instalado.
Advertencia: al quitar el módulo de expansión de la unidad base, se quitan las licencias de ese Fabric Interconnect.
Para cada puerto configurado que supere el número de licencias de puertos preinstalados, se debe adquirir una licencia adicional.
El estado de la licencia se puede verificar mediante la GUI o CLI de UCS Manager (UCSM).
Los detalles de la función con licencia pueden parecerse a esta imagen.
Esta imagen es una muestra de una posible salida.
UCSB-6-A# scope license
UCSB-6-A /license # show usage
Feat Name Scope Default Total Quant Used Quant Subordinate Quant State Peer Count Comparison Grace Used
------------------------------ ----- ------- ----------- ---------- -------------------- -------------------- ----------------------- ----------
ETH_PORT_ACTIVATION_PKG A 18 18 19 0 License Graceperiod Matching 133200
ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG A 0 0 0 0 Not Applicable Matching 0
ETH_PORT_ACTIVATION_PKG B 18 18 16 0 License Ok Matching 0
ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG B 0 0 0 0 Not Applicable Matching 0
La cantidad predeterminada (también denominada licencia física o de derecho de uso) es el número de licencias preinstaladas que se incluyen con el hardware.
Por ejemplo, un 6296UP viene con 18 puertos de licencia de forma predeterminada.
Con dos módulos de expansión instalados (cada uno proporciona 8 puertos adicionales), la cantidad predeterminada es = 18 + ( 2 x 8 ).
Por lo tanto:
= 18 + 16
= 34 licencias disponibles para su uso
La cantidad total = Cantidad predeterminada + Cualquier archivo de licencia adicional instalado
Por ejemplo: 34 (valor predeterminado) + 24 licencias adquiridas
= 58 licencias disponibles para su uso
Nota: Las versiones de UCSM anteriores a la 2.2(4b) muestran la cantidad total como cantidad absoluta.
La cantidad utilizada es el número de licencias que actualmente utiliza un puerto configurado.
En la imagen, esto equivale a 19 (en Fabric Interconnect A).
El período de gracia comienza tan pronto como la cantidad utilizada es superior a la cantidad total o absoluta.
En la imagen anterior, hay 1 puerto más en uso que la cantidad absoluta y el sistema ha estado en período de gracia durante 133200 segundos o aproximadamente 37 horas.
El temporizador del período de gracia no se reinicia cuando se agrega la cantidad apropiada de licencias. Sin embargo, el estado de la licencia cambia a Licencia correcta.
Las licencias solo se asignan a puertos configurados. Cuando un puerto no está configurado, su licencia regresa al conjunto de licencias.
Una vez finalizado el período de gracia (actualmente es de 120 días), la función sigue en estado de período de gracia:
Nota: el reenvío del tráfico de datos no se ve afectado cuando vence el período de gracia.
Todos los puertos Ethernet configurados consumen licencias. Esto es independiente de si el puerto está conectado y tiene un link activo o no.
Para liberar licencias que se consumen innecesariamente, se pueden desconfigurar los puertos Ethernet no utilizados. Consulte esta guía para obtener más información.
Guía de administración de redes de Cisco UCS Manager, versión 3.1
Todos los puertos FC que no están apagados pueden consumir licencias.
Para liberar licencias que se consumen innecesariamente, se pueden cerrar los puertos FC sin usar. Consulte esta guía para obtener más información.
Guía de administración del almacenamiento de Cisco UCS Manager, versión 3.2
Nota: para desconfigurar o deshabilitar un puerto, interrumpa todo el tráfico que utiliza este puerto. Sólo los puertos que no están en uso actualmente pueden ser desconfigurados o inhabilitados.
Cada generación de Fabric Interconnect tiene licencias de puertos 10 GE que se pueden adquirir.
Cuando se instalan mediante UCSM, se agregan a ETH_PORT_ACTIVATION_PKG.
Se pueden utilizar para cualquier función de puerto basado en Ethernet, que incluye Uplink, Server, Appliance, etc.
Consejo: estas licencias también pueden actuar como licencias de conexión directa de C-series cuando no hay licencias de conexión directa de C-Series disponibles actualmente.
Si se han agotado todas las licencias de conexión directa de C-series y el usuario conecta más servidores en rack a Fabric Interconnect, intenta obtener una licencia del grupo ETH_PORT_ACTIVATION_PKG en su lugar.
El campo Cantidad subordinada se ha agregado para realizar un seguimiento de estas licencias de activación de puertos que se utilizan para los servidores en rack conectados.
Estas licencias se utilizan para los servidores en rack de la serie C de UCS conectados a UCS Manager mediante la integración de UCSM.
Esta licencia solo es aplicable a los servidores de la serie C integrados en una configuración de conexión directa con un solo cable: VIC conectado directamente al Fabric Interconnect con CIMC dentro de la banda (sin puerto CIMC conectado).
Esta licencia no está disponible en 6100 Fabric Interconnects.
Para Fabric Interconnects 6200, estas licencias se pueden adquirir como: UCS-L-6200-10G-C.
Para Fabric Interconnects 6300, estas licencias se pueden adquirir como: UCS-LIC-6300-10G.
Estas licencias realizan la misma función que las licencias de puertos 10 GE, pero son para puertos 25 GE.
Sólo se aplican a las Fabric Interconnects de la serie 6400.
Estas licencias se pueden adquirir como: UCS-L-6400-25G
Estas licencias realizan la misma función que la licencia de conexión directa 10GE serie C, pero son para puertos 25GE.
Sólo se aplican a las Fabric Interconnects de la serie 6400.
Estas licencias se pueden adquirir como: UCS-L-6400-25GC.
Estas licencias realizan la misma función que las licencias de puertos 10 GE, pero son para puertos 40 GE.
Sólo se aplican a las Fabric Interconnects de la serie 6300.
Estas licencias se pueden adquirir como: UCS-LIC-6300-40G
Estas licencias realizan la misma función que la licencia de conexión directa 10GE serie C, pero son para puertos 40GE.
Sólo se aplican a las Fabric Interconnects de la serie 6300.
Estas licencias se pueden adquirir como: UCS-LIC-6300-40GC
Estas licencias realizan la misma función que las licencias de puertos 10 GE, pero son para puertos 100 GE.
Sólo se aplican a las Fabric Interconnects de la serie 6400.
Estas licencias se pueden adquirir como: UCS-L-6400-100G
Estas licencias se utilizan para adquirir licencias del puerto de escalabilidad de UCS Mini (solo se puede utilizar en UCSM versión 3.1 y posteriores).
El PID de esta licencia es UCS-6324-40G.
Puede encontrar más información sobre las licencias de conexión directa de UCS C-series en la sección Compatibilidad con las licencias de rack de C-Direct de la Guía de configuración de la GUI de UCSM para su versión de UCSM.
Desde CLI
En el modo CLI de UCS, para evaluar todos los puertos que utilizan licencias, ejecute estos comandos:
Ejemplo:
Nota: los comandos eth-uplink y fc-uplink scope no están disponibles en UCS Manager 2.1 y ninguno de los comandos scope descritos anteriormente está disponible en UCS Manager 2.0.
Desde el paquete de soporte técnico
Como alternativa, esta información se puede ver en el paquete de soporte técnico de UCSM:
<DATETIME>_<HOSTNAME>_UCSM.tar —> UCSM_<A o B>_TechSupport.tar —> sam_techsupportinfo
El archivo MIT.xml dentro de un paquete de soporte técnico de UCSM detalla qué puertos contienen qué tipo de licencia.
Este archivo existe en soporte técnico de UCSM versiones 2.2(6) y posteriores.
Esto resulta útil para determinar qué puertos pueden utilizar licencias subordinadas (por ejemplo, la extracción del grupo UCS-LIC-10GE en lugar del grupo UCS-L-6200-10G-C).
.
Abra el archivo en un programa como Notepad++ y busque licenseTarget en todo el archivo.
Esto puede proporcionar una lista similar a esta salida:
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-31" isRackPresent="yes" portId="31" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-30" isRackPresent="yes" portId="30" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-29" isRackPresent="yes" portId="29" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-31" isRackPresent="yes" portId="31" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-30" isRackPresent="yes" portId="30" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-39" isRackPresent="no" portId="39" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-29" isRackPresent="no" portId="29" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-19" isRackPresent="no" portId="19" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-48" isRackPresent="no" portId="48" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
A partir de la salida anterior, puede identificar claramente qué puertos reciben las distintas licencias por parte de los FI.
Por ejemplo,
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B
/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
- ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG es el paquete de licencia (se correlaciona con la PID de UCS-L-6200-10G-C)
- inst-B indica que es un puerto en FI-B
- el puerto 32 indica que es un puerto número 32 en el FI
- slotId="1" indica que es una ranura 1 del FI (puertos incorporados). Las ranuras 2 - 4 son aplicables si tiene tarjetas de expansión en el FI.
Síntoma:
Los recuentos de licencias de UCS Manager no coinciden con las licencias utilizadas.
Esto puede manifestarse con cualquiera de estas observaciones.
Problema:
El seguimiento de estos problemas se realiza mediante el identificador de bug de Cisco CSCus10255 y el identificador de bug de Cisco CSCui1938.
Versión afectada: todas anteriores a la 2.2(4b)
Resolución:
Síntoma:
Se observa un error al cargar un archivo de licencia que indica que el ID de host no coincide con las Fabric Interconnects.
Problema:
Este error se produce cuando el ID de host del archivo de licencia no coincide con el Fabric Interconnect con licencia.
Verificación:
El ID de host de Fabric Interconnect se puede encontrar ejecutando estos comandos a través de CLI.
UCSB-6-A# scope license
UCSB-6-A /license # show server-host-id
Server host id:
Scope Host Id
----- -------
A VDH=SAL1937NSER
B VDH=SAL1937NSF3
El archivo de licencia se puede abrir en un editor de texto enriquecido (como Notepad++).
Aquí puede verificar si el ID de host coincide con el de Fabric Interconnect.
Nunca edite ni guarde este archivo de licencia.
.
Active los caracteres especiales en el editor. Esto es útil para garantizar que no haya corrupción.
Esto se puede hacer en Ver > Mostrar símbolo > Mostrar todos los caracteres.
Resolución:
Vuelva a alojar la licencia para el ID de host correcto.
El nombre de archivo no es válido porque contiene espacios.
Síntoma:
Este error aparece cuando se carga un archivo de licencia.
Problema:
El archivo de licencia O la ruta de acceso al archivo de licencia contiene un espacio.
Resolución:
Cambie el nombre de archivo o la ruta de archivo para eliminar todos los espacios.
Problema:
Error al cargar la licencia con respecto a la validación del archivo de licencia.
Resolución:
Utilice un navegador que no sea de Internet Explorer, como Chrome, para cargar el archivo *.lic
El archivo *.lic se puede cargar alternativamente usando el cliente UCSM Java o usando un servidor TFTP y SSH.
Hay un ID de bug Cisco CSCuz21644 archivado para este problema.
Las licencias actuales de UCS Central se pueden realizar mediante Cisco Smart Licensing o licencias basadas en PAK antiguas.
No puede utilizar ambos mecanismos de licencia al mismo tiempo.
Cuando se utiliza Smart Licensing, las licencias se evalúan por servidor
UCS-MDMGR-LIC= se puede utilizar para realizar pedidos de licencias por servidor.
Cuando se utilizan licencias basadas en PAK antiguas, las licencias se evalúan por dominio UCS registrado.
UCS-MDMGR-1DMN= se puede utilizar para realizar pedidos de licencias por dominio.
Si ha adquirido un producto VMware a través de Cisco, se le proporciona la licencia a través del mecanismo normal de Cisco PAK.
Debe reclamar la PAK, luego tomar el código proporcionado de esto y recuperar la licencia de activación de VMWare.
Utilice este enlace para solicitar licencias de activación:
Conexión del cliente con VMware
Para instalar la licencia a través del cliente vSphere:
Nota: el código puede tener el formato siguiente: xxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxx.
El host tiene más CPU que la capacidad de la licencia (por ejemplo, un host de 2 CPU con una licencia de 1 CPU).
Debe combinar varias licencias de CPU individuales para crear una licencia de varias CPU.
Esto se puede hacer desde el portal de licencias de VMware que está vinculado.
Conexión del cliente con VMware
Hay una serie de causas comunes. Consulte VMware KB 100540 para obtener más información.
Revisión | Fecha de publicación | Comentarios |
---|---|---|
3.0 |
08-Apr-2024 |
SEO actualizado, requisitos de estilo y formato. |
2.0 |
20-Mar-2023 |
Título actualizado, Introducción, Renuncia legal, Texto alternativo, Traducción automática, Guiones, Requisitos de estilo, incluidas las etiquetas de fuente y Formato. |
1.0 |
31-Aug-2016 |
Versión inicial |