¿Por qué no puedo hacer ping a la interfaz ATM?

Opciones de descarga

  • PDF     (202.9 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (84.4 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (70.8 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:18 de diciembre de 2007
ID del documento:10486

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Introducción

Este documento ilustra la necesidad de configurar un identificador de trayecto virtual (VPI) y un identificador de canal virtual (VCI) en una interfaz ATM local para hacer un ping exitoso.

La aplicación de una dirección IP a una interfaz ATM simplemente configura la interfaz para que sea una interfaz IP enrutada. Para que los pings funcionen, también configure un circuito virtual permanente (PVC), de modo que el router sepa a través de qué circuito virtual (VC) enviar las celdas ATM. Sin un VC, el router informa una falla de encapsulación si se habilitan los comandos debug. Por encapsulación, el router se refiere al encabezado de capa 2 (L2) que envuelve el paquete ping.

Cuando hace ping en una interfaz local, las celdas ATM se envían en realidad en el cable físico. Si el circuito de extremo a extremo está activo, las células ping viajan al extremo del router remoto y luego vuelven a conectarse. Alternativamente, configure un loopback de hardware o software en algún lugar a lo largo de la trayectoria, incluso en la propia interfaz local. Utilice el comando loopback diagnostic para configurar un loopback de software.

Dado que los VC ATM son punto a punto, tenga en cuenta los siguientes puntos sobre el tipo de interfaz en la que está configurando los VC:

  • Interfaz principal: admite varios VC. Cada VC necesita un mapping estático o dinámico que coincida con los valores PVC locales a la dirección IP remota. Sin un mapping, el router informará un mensaje de error encapsulation failed con las depuraciones habilitadas.

  • Subinterfaz multipunto: admite varios VC. Cada VC necesita un mapping estático o dinámico que coincida con los valores PVC locales a la dirección IP remota. Sin un mapping, el router informará un mensaje de error encapsulation failed con las depuraciones habilitadas.

  • Subinterfaz punto a punto: admite un único VC. Dado que el router asume por definición que hay un único dispositivo en el otro extremo del VC, no se requiere ninguna asignación explícita. En su lugar, el router reenvía los paquetes al VC en función de una decisión de ruteo. En otras palabras, la tabla de ruteo indica al router que el salto siguiente para el paquete IP es el extremo remoto del VC.

Prerequisites

Requirements

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento no tiene restricciones específicas en cuanto a versiones de software y de hardware.

Convenciones

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Interfaz principal

Las tablas siguientes ilustran los comandos de configuración necesarios para hacer ping a la interfaz local dependiendo de si es punto a punto o multipunto.

Configuración de una Dirección IP Solamente y Sin VPI/VCI en la Interfaz ATM Principal 
!
interface ATM4/0
 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 no atm ilmi-keepalive
!
cs-7204-15a#show atm vc
               VCD /                                     Peak Avg/Min Burst
Interface      Name         VPI   VCI  Type   Encaps     Kbps   Kbps  Cells Sts
cs-7204-15a#show atm map


cs-7204-15a#ping 10.1.1.1
 
Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.1.1.1, timeout is 2 seconds:
 
4w2d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, sending
4w2d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, encapsulation failed

!--- Router reports encapsulation failure messages because there is no VPI/VCI !--- on which to send the packet.

Configure un PVC en la interfaz ATM principal 
interface ATM4/0
 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 no atm ilmi-keepalive
 pvc 1/32 
  encapsulation aal5snap
cs-7204-15a#show atm vc
               VCD /                                     Peak Avg/Min Burst
Interface      Name         VPI   VCI  Type   Encaps     Kbps   Kbps  Cells Sts
4/0            4              1    32   PVC    SNAP     149760                UP
cs-7204-15a#show atm map
cs-7204-15a#
debug ip packet

IP packet debugging is on
cs-7204-15a#ping 10.1.1.1
 
Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.1.1.1, timeout is 2 seconds:
 
4w2d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, sending
4w2d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, encapsulation failed

!--- Although this configures a PVC, either a dynamic or !--- static mapping is still needed between the L2 and Layer 3 (L3) addresses.

Configuración de una Declaración de Mapa Estático en el PVC 
interface ATM4/0
 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 no atm ilmi-keepalive
 pvc 1/32 
  protocol ip 10.1.1.1
  
!--- This configures a static map back to the local interface. !--- Normally, the map statement points to the remote IP address.

  encapsulation aal5snap
cs-7204-15a#show atm map  
Map list ATM4/0pvc4 : PERMANENT
ip 10.1.1.1 maps to VC 4, VPI 1, VCI 32, ATM4/0
cs-7204-15a#ping 10.1.1.1
Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.1.1.1, timeout is 2 seconds:
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, sending.
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, sending.

!--- The router now sends the packets. However, since there is not a !--- remote end in the lab setup, the pings fail.

Configuración del Diagnóstico de Loopback en la Interfaz Principal 
interface ATM4/0
 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 loopback diagnostic
 
!--- This configures a software loopback with the loopback diag command.

 no atm ilmi-keepalive
 pvc 1/32 
  protocol ip 10.1.1.1
  encapsulation aal5snap
cs-7204-15a#show atm map  

Map list ATM4/0pvc4 : PERMANENT
ip 10.1.1.1 maps to VC 4, VPI 1, VCI 32, ATM4/0
cs-7204-15a#ping 10.1.1.1

Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.1.1.1, timeout is 2 seconds:
!!!!!
Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/2/4 ms
cs-7204-15a#
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, sending
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (ATM4/0), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, rcvd 3
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, sending
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (ATM4/0), d=10.1.1.1 (ATM4/0), len 100, rcvd 3

!--- The pings are successful. Note that the local interface both !--- receives its own Internet Control Message Protocol (ICMP) echo and echo-reply.

Subinterfaz de multipunto

Configuración de una Interfaz Multipunto ATM 
interface ATM4/0
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 loopback diagnostic
 no atm ilmi-keepalive
!
interface ATM4/0.1 multipoint
 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 pvc 1/32 
  protocol ip 10.1.1.1
  
!--- This configures a static map or use inverse Address Resolution Protocol (ARP) on a multipoint subinterface.

  encapsulation aal5snap
cs-7204-15a#show atm map 

Map list ATM4/0.1pvc5 : PERMANENT
ip 10.1.1.1 maps to VC 5, VPI 1, VCI 32, ATM4/0.1
cs-7204-15a#ping 10.1.1.1

Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.1.1.1, timeout is 2 seconds:
!!!!!
Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/2/4 ms
cs-7204-15a#
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0.1), len 100, sending
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (ATM4/0.1), d=10.1.1.1 (ATM4/0.1), len 100, rcvd 3
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0.1), len 100, sending
5w1d: IP: s=10.1.1.1 (ATM4/0.1), d=10.1.1.1 (ATM4/0.1), len 100, rcvd 3

Subinterfaz Punto a Punto

Subinterfaz Punto a Punto 
interface ATM4/0
 no ip address
 no ip directed-broadcast
 loopback diagnostic
 
!--- Use the loopback diagnostic command if !--- the PVC is not configured end to end.

 no atm ilmi-keepalive
!
interface ATM4/0.2 point-to-point
 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
 no ip directed-broadcast
 pvc 1/32 
  encapsulation aal5snap
 
!--- Point-to-point interfaces do not need a static mapping or inverse ARP.

cs-7204-15a#show atm map


cs-7204-15a#ping 10.1.1.1

Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.1.1.1, timeout is 2 seconds:
!!!!!
Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/2/4 ms
cs-7204-15a#
00:11:03: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0.2), len 100, sending
00:11:03: IP: s=10.1.1.1 (ATM4/0.2), d=10.1.1.1 (ATM4/0.2), len 100, rcvd 3
00:11:03: IP: s=10.1.1.1 (local), d=10.1.1.1 (ATM4/0.2), len 100, sending
00:11:03: IP: s=10.1.1.1 (ATM4/0.2), d=10.1.1.1 (ATM4/0.2), len 100, rcvd 3

Información Relacionada

Historial de revisiones

Revisión Fecha de publicación Comentarios
1.0
18-Dec-2007
Versión inicial

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco

Este documento se aplica a estos productos