المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

تحضير

التكوين

تكوين المستودع المحلي

التحقق من SMU ضمن المستودع

تثبيت SMU

مثال على عملية تثبيت الحزمة

تثبيت عملية التطبيق

تثبيت عملية الالتزام

التحقق من الصحة

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المقدمة

يصف هذا المستند تثبيت تحديثات صيانة البرامج (SMU) للموجهات التي تعمل بإصدارات برنامج Cisco IOS® XR7.

ملاحظة: يعد برنامج Cisco IOS XR7 (المشار إليه أيضا باسم Lindt) تطورا لبنية برنامج XR. هو ينطبق حاليا على السلسلة Cisco 8000 و NCS 540L و NCS-57B1. يمكن أن يحتوي إصدار البرنامج على الرقم 7 ولكنه لا يزال يلاحظ بنية البرنامج cXR أو eXR (على سبيل المثال، إصدار ASR 9000 XR 7.5.2 ليس بنية XR7). راجع ورقة البيانات هنا للحصول على مزيد من المعلومات.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

- سير العمل لتثبيت برنامج Cisco IOS XR7

- إعداد المستودع لتثبيت العمليات في Cisco IOS XR7 وعملية الترقية

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى جميع الموجهات التي تشغل برنامج Cisco IOS XR7.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

تحضير

- قم بتنزيل ملفات SMU من صفحة تنزيل برامج Cisco.

- انسخ ملفات SMU هذه من الكمبيوتر الشخصي لديك إلى الموجه harddisk:/<path-to-repository> باستخدام بروتوكول SCP للأمر.

#scp *.tar admin@10.124.50.24:/harddisk:/repo

(admin@10.124.50.24) Password:

8000-7.8.2.CSCwc95868   .tar                                                100%  260MB 894.1KB/s   04:57

8000-7.8.2.CSCwe50868   .tar                                                100%  180KB 676.5KB/s   00:00

8000-7.8.2.CSCwe67656   .tar                                                100%  259MB 734.8KB/s   06:01

8000-7.8.2.CSCwh35363   .tar                                                100% 2960KB 804.6KB/s   00:03

ملاحظة: يمكنك أيضا إستخدام عملية النسخ في الموجه لنسخ الملفات من خادم بعيد مثل FTP/TFTP. وفيما يلي الأمر copy الذي تم تقديمه.

- قم بتسجيل الدخول إلى الموجه واستخدم برنامجين نصيين مبسطين من Shell لإلغاء ضغط جميع ملفات SMU التي تقوم بتحميلها.

RP/0/RP0/CPU0:8201#run

[node0_RP0_CPU0:~]$cd /harddisk:/repo/

[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$ls -al

total 534524

drwxr-xr-x.  3 root root      4096 Feb  8 12:50 .

drwxrwxrwx. 19 root root      4096 Feb  8 12:41 ..

-rwxr-xr-x.  1 root root 272168960 Feb  8 11:43 8000-7.8.2.CSCwc95868   .tar

-rwxr-xr-x.  1 root root    184320 Feb  8 11:43 8000-7.8.2.CSCwe50868   .tar

-rwxr-xr-x.  1 root root 271953920 Feb  8 11:49 8000-7.8.2.CSCwe67656   .tar

-rwxr-xr-x.  1 root root   3031040 Feb  8 11:49 8000-7.8.2.CSCwh35363   .tar

[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$

[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$for tar in *.tar; do tar -xvf $tar; done

8000-7.8.2.CSCwc95868   .txt

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868.tgz

8000-7.8.2.CSCwe50868   .txt

8000-x86_64-7.8.2-CSCwe50868.tgz

8000-7.8.2.CSCwe67656   .txt

8000-x86_64-7.8.2-CSCwe67656.tgz

8000-7.8.2.CSCwh35363   .txt

8000-x86_64-7.8.2-CSCwh35363.tgz

[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$

[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$for tgz in *.tgz; do tar -xvf $tgz; done

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8101-32h-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8102-64h-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8111-32eh-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8201-32fh-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm

8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8201-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm

التكوين

تكوين المستودع المحلي

RP/0/RP0/CPU0:8201(config)#install

RP/0/RP0/CPU0:8201(config-install)#repository local-repo

RP/0/RP0/CPU0:8201(config-repository)#url file:///harddisk:/repo/

RP/0/RP0/CPU0:8201(config-repository)#commit

التحقق من SMU ضمن المستودع

- تحقق من المكونات التي تقوم SMU بإصلاحها.

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install available

Trying to access repositories...

Package                                              Architecture                         Version Repository                          Cached

---------------------------------------------------- ---------------- --------------------------- ----------------------------------- ------

xr-8000-core                                         x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo

xr-8000-core                                         x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo

xr-8000-cpa                                          x86_64                         7.8.2v1.0.3-1 local-repo

xr-8000-cpa                                          x86_64                         7.8.2v1.0.4-1 local-repo

xr-8000-cpa-npu                                      x86_64                         7.8.2v1.0.4-1 local-repo

xr-8000-cpa-npu                                      x86_64                         7.8.2v1.0.6-1 local-repo

xr-8000-forwarder                                    x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo

xr-cpa-common                                        x86_64                         7.8.2v1.0.4-1 local-repo

xr-cpa-common                                        x86_64                         7.8.2v1.0.6-1 local-repo

xr-cpa-driver-optics                                 x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo

xr-cpa-driver-optics                                 x86_64                         7.8.2v1.0.3-1 local-repo

xr-is-is                                             x86_64                         7.8.2v1.0.2-1 local-repo

xr-optics                                            x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo

xr-optics                                            x86_64                         7.8.2v1.0.2-1 local-repo

- تحقق من معرف SMU حيث يحتوي المستودع المحلي على هذا:

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install fixes available

Trying to access repositories...

Available Fixes (count: 9):

Bug Id      Packages                                                    Repository                               Cached

----------- ----------------------------------------------------------- ---------------------------------------- ------

CSCwc95868     xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo

xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.3-1                          local-repo

CSCwe50868     xr-8000-forwarder-7.8.2v1.0.1-1                             local-repo

CSCwe54175     xr-is-is-7.8.2v1.0.2-1                                      local-repo

CSCwe54265     xr-8000-core-7.8.2v1.0.1-1                                  local-repo

xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.3-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo

xr-optics-7.8.2v1.0.1-1                                     local-repo

xr-optics-7.8.2v1.0.2-1                                     local-repo

CSCwe67656     xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.3-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo

CSCwe90105     xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.3-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo

xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.1-1                          local-repo

xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.3-1                          local-repo

CSCwf20312     xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo

xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo

CSCwf30655     xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo

xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo

xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.3-1                          local-repo

xr-optics-7.8.2v1.0.2-1                                     local-repo

CSCwh35363     xr-is-is-7.8.2v1.0.2-1                                      local-repo

تثبيت SMU

يتطلب تنشيط SMU ثلاث خطوات تشغيل:

1. قم بإضافة وحدة SMU إلى نظام الملفات باستخدام الأمر install package.

2. قم بتنشيط SMU على النظام باستخدام الأمر install apply (تتطلب هذه الخطوة إعادة تحميل الموجه إذا كانت SMU عبارة عن إعادة تحميل مطلوب SMU).

3. بعد تطبيق وحدة SMU، لا تنس تثبيت الالتزام.

مثال على عملية تثبيت الحزمة

لديك ثلاث طرق لإضافة SMU إلى نظام الملفات:

الأوامر

الغرض

أناnstall package add cisco-CSCab12345

ركبت SMU خاص مثل ال cisco بق id CSCab12345

install package upgrade xr-core

قم بتثبيت خادم Cisco Unified Presence (CUPS) الخاص ب SMUs من أجل إصلاح مكون واحد أو أكثر من المكونات الخاصة، مثل xr-core

install package upgrade

تثبيت كافة وحدات SMU ضمن المستودع الخاص بك

فيما يلي مثال لتثبيت جميع SMU ضمن المستودع الخاص بك:

RP/0/RP0/CPU0:8201#install  package upgrade

Thu Feb  8 13:16:48.087 +08

Install upgrade operation 1.1.1 has started

Install operation will continue in the background

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install request

Thu Feb  8 13:17:25.744 +08

User request: install package upgrade

Operation ID: 1.1.1

State:        In progress since 2024-02-08 13:16:48 UTC+08:00

Current activity:    Verify input and download to internal repository if needed

Next activity:       Veto check

Time started:        2024-02-08 13:16:57 UTC+08:00

No per-location information.

تثبيت عملية التطبيق

بعد إضافة وحدة SMU بنجاح إلى النظام، يظهر show install request  الناتج الحالة على أنها ناجحة.

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install request Thu Feb 8 13:31:19.943 +08 User request: install package upgrade Operation ID: 1.1.1 State: Success since 2024-02-08 13:20:54 UTC+08:00. <<<<< Current activity: Await user input Time started: 2024-02-08 13:20:54 UTC+08:00 The following actions are available: install package add install package remove install package upgrade install package downgrade install package abort latest install package abort all-since-apply install apply reload Least impactful apply method: install apply reload

ثم يمكنك تنشيط SMU باستخدام الأمر install apply.

RP/0/RP0/CPU0:8201#install apply synchronous Thu Feb 8 13:35:18.600 +08 Once the packaging dependencies have been determined, the install operation may have to reload the system. If you want more control of the operation, then explicitly use 'install apply restart' or 'install apply reload' as reported by 'show install request'. Continue? [yes/no]:[yes] yes Starting: install apply reload Atomic change 1.1 Press Ctrl-C to return to the exec prompt. This will not cancel the install operation Current activity: Initializing Current activity: Apply by reload .

تثبيت عملية الالتزام

لجعل تنشيط SMU ثابتا عبر عمليات إعادة التحميل، يجب عليك تنفيذ التغيير باستخدام الأمر install commit.

فيما يلي مثال:

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install active summary Thu Feb 8 13:46:09.237 +08 Active Packages: XR: 201 All: 1457 Label: 7.8.2 Software Hash: a15e0ebf78fcb8390810ac451cd76935097c3d48b2907a4030dc59ead5ef8b9d Optional Packages Version ---------------------------------------------------- --------------------------- xr-8000-l2mcast 7.8.2v1.0.0-1 xr-8000-mcast 7.8.2v1.0.0-1 xr-8000-netflow 7.8.2v1.0.0-1 xr-bgp 7.8.2v1.0.0-1 xr-ipsla 7.8.2v1.0.0-1 xr-is-is 7.8.2v1.0.2-1 xr-lldp 7.8.2v1.0.0-1 xr-mcast 7.8.2v1.0.0-1 xr-mpls-oam 7.8.2v1.0.0-1 xr-netflow 7.8.2v1.0.0-1 xr-ospf 7.8.2v1.0.0-1 xr-perf-meas 7.8.2v1.0.0-1 xr-perfmgmt 7.8.2v1.0.0-1 xr-track 7.8.2v1.0.0-1 Mandatory Packages with Active Bugfixes Version ---------------------------------------------------- --------------------------- xr-8000-core 7.8.2v1.0.1-1 xr-8000-cpa 7.8.2v1.0.4-1 xr-8000-cpa-npu 7.8.2v1.0.6-1 xr-8000-forwarder 7.8.2v1.0.1-1 xr-cpa-common 7.8.2v1.0.6-1 xr-cpa-driver-optics 7.8.2v1.0.3-1 xr-optics 7.8.2v1.0.2-1 Active Fixes (count: 9): CSCwc95868 : xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-cpa-driver-optics CSCwe50868 : xr-8000-forwarder CSCwe54175 : xr-is-is CSCwe54265 : xr-8000-core, xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-optics CSCwe67656 : xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common CSCwe90105 : xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-cpa-driver-optics CSCwf20312 : xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common CSCwf30655 : xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-cpa-driver-optics, xr-optics CSCwh35363 : xr-is-is RP/0/RP0/CPU0:8201# RP/0/RP0/CPU0:8201#install commit Thu Feb 8 13:46:16.209 +08 Install commit operation 1 has started Install operation will continue in the background

يمكنك أيضا إستخدام الأمر show install request للتحقق من حالة الالتزام.

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install request Thu Feb 8 13:47:56.727 +08 User request: install commit Operation ID: 1 State: Success since 2024-02-08 13:46:40 UTC+08:00 Current activity: No install operation in progress The following actions are available: install package add install package remove install package upgrade install package downgrade install package replace install package rollback install replace install rollback install source

التحقق من الصحة

أستخدم هذه الأوامر للتحقق من تنفيذ البرنامج والبرنامج النشط. عادة، تكون قيم التجزئة متساوية.

إذا لم تكن كذلك، يمكنك نسيان تثبيت الالتزام.

RP/0/RP0/CPU0:8201#show install committed summary | in Hash Thu Feb 8 13:49:32.854 +08 Software Hash: a15e0ebf78fcb8390810ac451cd76935097c3d48b2907a4030dc59ead5ef8b9d RP/0/RP0/CPU0:8201# RP/0/RP0/CPU0:8201#show install active summary | in Hash Thu Feb 8 13:49:43.616 +08 Software Hash: a15e0ebf78fcb8390810ac451cd76935097c3d48b2907a4030dc59ead5ef8b9d RP/0/RP0/CPU0:8201#

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

هذه بعض الأوامر التي يمكن أن تساعدك على فهم عملية التثبيت وحالتها وما إذا كان هناك أي أخطاء.

الأوامر

الغرض

show install request [verbose]

التحقق من حالة عملية التثبيت

show install log [detail]

تحقق من معلومات السجل الخاصة بعملية التثبيت

show install history table

إظهار جدول ملخص لعمليات التثبيت

show install history id <ID> [verbose]

إظهار سجل خيارات معرف معاملة محدد

show tech-support install

إنشاء ملف دعم TAC